Bible/2 Corinthians/1/24

Bible > 2 Corinthians > Chapter 1 > Verse 24

2 Corinthians 1:24

---

← 2 Corinthians 1:23	2 Corinthians 1:24 (KJV)	2 Corinthians 2:1 →
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.	Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.	But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Not^G3756 for that^G3754 we have dominion over^G2961 your^G5216 faith^G4102, but^G235 are^G2070 helpers^G4904 of your^G5216 joy^G5479: for^G1063 by faith^G4102 ye stand^G2476.

---

Original Greek

οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως, ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν· τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οὐχ	ouch	G3756	PRT-N	Not
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	for that
κυριεύομεν	kurieuomen	G2961	V-PAI-1P	we have dominion over
ὑμῶν	humōn	G5216	P-2GP	your
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
πίστεως,	pisteōs	G4102	N-GSF	faith
ἀλλὰ	alla	G235	CONJ	but
συνεργοί	sunergoi	G4904	A-NPM	helpers
ἐσμεν	esmen	G2070	V-PAI-1P	are
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
χαρᾶς	charas	G5479	N-GSF	joy
ὑμῶν·	humōn	G5216	P-2GP	of your
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
γὰρ	gar	G1063	CONJ	for
πίστει	pistei	G4102	N-DSF	by faith
ἑστήκατε.	hestēkate	G2476	V-RAI-2P	ye stand

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): first person plural indicative of εἰμί; we are:--are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): I cause to stand, stand — a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι.
• G2961 — κυριεύω (kyrieúō, ko-ree-yoo'-o): I have authority, rule over — from κύριος; to rule:--have dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
• G4904 — συνεργός (synergós, soon-er-gos'): a fellow worker — from a presumed compound of σύν and the base of ἔργον; a co-laborer, i.e. coadjutor:--companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
• G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): joy, gladness — from χαίρω; cheerfulness, i.e. calm delight:--gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 1 › Verse 24