Bible/1 Peter/5/8

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Peter > Chapter 5 > Verse 8

1 Peter 5:8

← 1 Peter 5:7 1 Peter 5:8 (KJV) 1 Peter 5:9 →
Casting all your care upon him; for he careth for you.
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Be soberG3525, be vigilantG1127; becauseG3754 yourG5216 adversaryG476 the devilG1228, as a roaring lionG3023, walketh aboutG4043, seekingG2212 whomG5101 he may devourG2666:

Original Greek

νήψατε, γρηγορήσατε, ὅτι ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος, ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν τινα καταπίῃ·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
νήψατε,
 nēpsate G3525 V-AAM-2P Be sober
γρηγορήσατε,
 grēgorēsate G1127 V-AAM-2P be vigilant
ὅτι
 hoti G3754 CONJ because
ὁ
 ho G3588 T-NSM the
ἀντίδικος
 antidikos G476 N-NSM adversary
ὑμῶν
 humōn G5216 P-2GP your
διάβολος,
 diabolos G1228 A-NSM devil
ὡς
 hōs G5613 ADV as
λέων
 leōn G3023 N-NSM lion
ὠρυόμενος
 ōruomenos G5612 V-PNP-NSM a roaring
περιπατεῖ
 peripatei G4043 V-PAI-3S walketh about
ζητῶν
 zētōn G2212 V-PAP-NSM seeking
τινα
 tina G5101 I-ASM whom
καταπίῃ·
 katapiē G2666 V-2AAS-3S he may devour
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G476 — ἀντίδικος (antídikos, an-tid'-ee-kos): an opponent, adversary — from ἀντί and δίκη; an opponent (in a lawsuit); specially, Satan (as the arch-enemy):--adversary.
  • G1127 — γρηγορεύω (grēgoreúō, gray-gor-yoo'-o): I am awake, am vigilant, watch — from ἐγείρω; to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively):--be vigilant, wake, (be) watch(-ful).
  • G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): slanderous, the Slanderer, the Devil — from διαβάλλω; a traducer; specially, Satan (compare שָׂטָן):--false accuser, devil, slanderer.
  • G2212 — ζητέω (zētéō, dzay-teh'-o): I seek, search for, desire — of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare πυνθάνομαι.
  • G2666 — καταπίνω (katapínō, kat-ap-ee'-no): I swallow, devour, destroy — from κατά and πίνω; to drink down, i.e. gulp entire (literally or figuratively):--devour, drown, swallow (up).
  • G3023 — λέων (léōn, leh-ohn'): a lion — a primary word; a "lion":--lion.
  • G3525 — νήφω (nḗphō, nay'-fo): I am calm, vigilant, sober — of uncertain affinity; to abstain from wine (keep sober), i.e. (figuratively) be discreet:--be sober, watch.
  • G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
  • G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): I walk, conduct my life — from περί and πατέω; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
  • G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
  • G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G5612 — ὠρύομαι (ōrýomai, o-roo'-om-ahee): I roar, howl — middle voice of an apparently primary verb; to "roar":--roar.
  • G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (44): Nehemiah 4:9, Psalms 7:2, Psalms 17:4, Psalms 17:12, Psalms 22:13, Psalms 22:21, Proverbs 28:15, Isaiah 21:8, Matthew 6:13, Matthew 12:43, Matthew 13:25, Matthew 24:42, Matthew 25:5, Matthew 25:13, Matthew 26:41, Mark 4:15, Mark 5:12, Mark 9:20, Mark 13:33, Mark 14:34, Mark 14:38, Luke 8:33, Luke 9:39, Luke 11:24, Luke 12:41, Luke 22:32, Luke 22:40, Acts 5:3, Acts 10:38, Romans 8:38, Romans 12:3, 1 Corinthians 10:13, 1 Corinthians 16:13, 2 Corinthians 1:24, 2 Corinthians 2:11, Ephesians 6:16, Hebrews 11:33, 1 Peter 4:18, 1 John 2:13, Revelation 2:10, Revelation 3:2, Revelation 12:4, Revelation 12:17, Revelation 13:2

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 1 Peter › 1 Peter 5 › Verse 8  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/1_Peter/5/8&oldid=141600"