Bible/Exodus/15/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 15 > Verse 24
Exodus 15:24
| ← Exodus 15:23 | Exodus 15:24 (KJV) | Exodus 15:25 → |
|---|---|---|
And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they [were] bitter: therefore the name of it was called Marah.
|
And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
|
And he cried unto the LORD; and the LORD shewed him a tree, [which] when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the peopleH5971 murmuredH3885 against MosesH4872, sayingH559, What shall we drinkH8354?
Original Hebrew
וַיִּלֹּנוּ הָעָם עַל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר מַה־נִּשְׁתֶּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּלֹּ֧נוּ |
va/i.yi.Lo.nu | H3885 | HC/VNw3mp | and/ they grumbled |
הָ/עָ֛ם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
מֹשֶׁ֥ה |
mo.Sheh | H4872 | HNp | Moses |
לֵּ/אמֹ֖ר |
le./Mor | H559 | HR/Vqc | (to)/ saying |
מַה |
mah- | H4100 | HTi | what? |
נִּשְׁתֶּֽה |
nish.Teh | H8354 | HVqi1cp | will we drink |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H3885 — לוּן (lûwn, loon): or לִין; a primitive root; to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain); abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).
- H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): from מָשָׁה; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): a primitive root; to imbibe (literally or figuratively); [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- What — Exodus 17:3, Psalms 78:19-20, Matthew 6:25
Reciprocal references (5): Exodus 17:2, Exodus 32:22, Numbers 14:2, Psalms 106:13, Isaiah 63:10
Related Topics
- Thompson Chain: CONTENT-DISCONTENT, MOSES, PRAYER
- Torrey’s: AFFLICTIONS MADE BENEFICIAL
- Nave’s: EVIL FOR GOOD, ISRAEL, MARAH, MEEKNESS, MOSES, MURMURING, TROUBLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet