Bible/Psalms/78/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 78 > Verse 19
Psalms 78:19
| ← Psalms 78:18 | Psalms 78:19 (KJV) | Psalms 78:20 → |
|---|---|---|
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
|
Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?
|
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Yea, they spakeH1696 against GodH430; they saidH559, CanH3201 GodH410 furnishH6186 a tableH7979 in the wildernessH4057?
Original Hebrew
וַיְדַבְּרוּ בֵּאלֹהִים אָמְרוּ הֲיוּכַל אֵל לַעֲרֹךְ לְחָן בַּמִּדְבָּר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ/יְדַבְּר֗וּ |
va/y.da.be.Ru | H1696 | HC/Vpw3mp | and/ they spoke |
בֵּֽ/אלֹ֫הִ֥ים |
be./Lo.Him | H430 | HR/Ncmpa | against/ God |
אָ֭מְרוּ |
'A.me.ru | H559 | HVqp3cp | they said |
הֲ/י֣וּכַל |
ha./Yu.khal | H3201 | HTi/Vqi3ms | ¿/ is he able |
אֵ֑ל |
'El | H410 | HNcmsa | God |
לַ/עֲרֹ֥ךְ |
la./'a.Rokh | H6186 | HR/Vqc | to/ arrange |
שֻׁ֝לְחָ֗ן |
Shul.Chan | H7979 | HNcmsa | a table |
בַּ/מִּדְבָּֽר |
ba./mid.Bar | H4057 | HRd/Ncmsa | in the/ wilderness |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H3201 — יָכֹל (yâkôl, yaw-kole'): or (fuller) יָכוֹל; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might); be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
- H6186 — עָרַךְ (ʻârak, aw-rak'): a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications); put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
- H7979 — שֻׁלְחָן (shulchân, shool-khawn'): from שָׁלַח; a table (as spread out); by implication, a meal; table.
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet