Bible/Exodus/29/14

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Exodus > Chapter 29 > Verse 14

Exodus 29:14


Exodus 29:13 Exodus 29:14 (KJV) Exodus 29:15
And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul [that is] above the liver, and the two kidneys, and the fat that [is] upon them, and burn [them] upon the altar.
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it [is] a sin offering.
Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But the fleshH1320 of the bullockH6499, and his skinH5785, and his dungH6569, shalt thou burnH8313 with fireH784 withoutH2351 the campH4264: it is a sin offeringH2403.


Original Hebrew

וְאֶת־בְּשַׂר הַפָּר וְאֶת־עֹרֹו וְאֶת־פִּרְשֹׁו תִּשְׂרֹף בָּאֵשׁ מִחוּץ לַמַּחֲנֶה חַטָּאת הוּא׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
בְּשַׂ֤ר
be.Sar H1320 HNcmsc (the) flesh of
הַ/פָּר֙
ha./Par H6499 HTd/Ncmsa the/ young bull
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
עֹר֣/וֹ
o.R/o H5785 HNcmsc/Sp3ms hide/ its
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
פִּרְשׁ֔/וֹ
pir.Sh/o H6569 HNcmsc/Sp3ms offal/ its
תִּשְׂרֹ֣ף
tis.Rof H8313 HVqi2ms you will burn
בָּ/אֵ֔שׁ
ba./'Esh H784 HRd/Ncbsa with (the)/ fire
מִ/ח֖וּץ
mi./Chutz H2351 HR/Ncmsa from/ (the) outside
לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה
la./ma.cha.Neh H4264 HRd/Ncbsa of the/ camp
חַטָּ֖את
cha.Tat H2403 HNcfsa (is) a sin offering
הֽוּא
Hu' H1931 HPp3ms it
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
  • H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): from בָּשַׂר; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
  • H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
  • H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
  • H4264 — מַחֲנֶה (machăneh, makh-an-eh'): from חָנָה; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts); army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
  • H5785 — עוֹר (ʻôwr, ore): from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
  • H6499 — פַּר (par, par): or פָּר; from פָּרַר; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof); ([phrase] young) bull(-ock), calf, ox.
  • H6569 — פֶּרֶשׁ (peresh, peh'-resh): from פָּרָשׁ; excrement (as eliminated); dung.
  • H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleExodusExodus 29 › Verse 14