Bible/Exodus/30/34
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 30 > Verse 34
Exodus 30:34
| ← Exodus 30:33 | Exodus 30:34 (KJV) | Exodus 30:35 → |
|---|---|---|
Whosoever compoundeth [any] like it, or whosoever putteth [any] of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
|
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; [these] sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like [weight]:
|
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure [and] holy:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, TakeH3947 unto thee sweet spicesH5561, stacteH5198, and onychaH7827, and galbanumH2464; these sweetH5561 spicesH5561 with pureH2134 frankincenseH3828: of eachH905 shall there be a likeH905 weight:
Original Hebrew
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה קַח־לְךָ סַמִּים נָטָף ׀ וּשְׁחֵלֶת וְחֶלְבְּנָה סַמִּים וּלְבֹנָה זַכָּה בַּד בְּבַד יִהְיֶה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּאמֶר֩ |
va/i.yo.Mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
יְהוָ֨ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
מֹשֶׁ֜ה |
mo.Sheh | H4872 | HNp | Moses |
קַח |
kach- | H3947 | HVqv2ms | take |
לְ/ךָ֣ |
le./Kha | HR/Sp2ms | for (the)/ yourself | |
סַמִּ֗ים |
sa.Mim | H5561 | HNcmpa | spices |
נָטָ֤ף |
na.Taf | H5198 | HNcmsa | stacte |
וּ/שְׁחֵ֨לֶת֙ |
u./she.Che.let | H7827 | HC/Ncfsa | and/ onycha |
וְ/חֶלְבְּנָ֔ה |
ve./chel.be.Nah | H2464 | HC/Ncfsa | and/ galbanum |
סַמִּ֖ים |
sa.Mim | H5561 | HNcmpa | spices |
וּ/לְבֹנָ֣ה |
u./le.vo.Nah | H3828 | HC/Ncfsa | and/ frankincense |
זַכָּ֑ה |
za.Kah | H2134 | HAafsa | pure |
בַּ֥ד |
bad | H905 | HNcmsa | a part |
בְּ/בַ֖ד |
be./Vad | H905 | HR/Ncmsa | in/ a part |
יִהְיֶֽה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will be |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H905 — בַּד (bad, bad): from בָּדַד; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides; alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
- H2134 — זַךְ (zak, zak): from זָכַךְ; clear; clean, pure.
- H2464 — חֶלְבְּנָה (chelbᵉnâh, khel-ben-aw'): from חֶלֶב; galbanam, an odorous gum (as if fatty); galbanum.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3828 — לְבוֹנָה (lᵉbôwnâh, leb-o-naw'): or לְבֹנָה; from לָבָן; frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke); (frank-) incense.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): from מָשָׁה; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
- H5198 — נָטָף (nâṭâph, naw-tawf'): from נָטַף; a drop; specifically, an aromatic gum (probably stacte); drop, stacte.
- H5561 — סַם (çam, sam): from an unused root meaning to smell sweet; an aroma; sweet (spice).
- H7827 — שְׁחֵלֶת (shᵉchêleth, shekh-ay'-leth): lemma שְׁחֶלֶת second vowel, corrected to שְׁחֵלֶת; apparently from the same as שַׁחַל through some obscure idea, perhaps that of peeling off by concussion of sound; a scale or shell, i.e. the aromatic mussel.; onycha.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- frankincense — Leviticus 2:1, Leviticus 2:15, Leviticus 5:11, Leviticus 24:7, 1 Chronicles 9:29-30, Nehemiah 13:5, Matthew 2:11
- unto thee — Exodus 25:6, Exodus 30:23, Exodus 37:29
Reciprocal references (12): Exodus 30:7, Exodus 31:11, Leviticus 10:1, Leviticus 16:12, Numbers 4:16, Numbers 7:14, 1 Kings 10:10, 1 Chronicles 23:13, 2 Chronicles 9:9, Psalms 141:2, Ecclesiastes 10:1, Isaiah 43:24
Related Topics
- Thompson Chain: FRANKINCENSE
- Torrey’s: INCENSE
- Nave’s: FRANKINCENSE, GALBANUM, INCENSE, ONYCHA, STACTE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet