Bible/Isaiah/43/24

Bible > Isaiah > Chapter 43 > Verse 24

Isaiah 43:24

---

← Isaiah 43:23	Isaiah 43:24 (KJV)	Isaiah 43:25 →
Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.	Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.	I, [even] I, [am] he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou hast bought^H7069 me no sweet cane^H7070 with money^H3701, neither hast thou filled^H7301 me with the fat^H2459 of thy sacrifices^H2077: but thou hast made me to serve^H5647 with thy sins^H2403, thou hast wearied^H3021 me with thine iniquities^H5771.

---

Original Hebrew

לֹא־קָנִיתָ לִּי בַכֶּסֶף קָנֶה וְחֵלֶב זְבָחֶיךָ לֹא הִרְוִיתָנִי אַךְ הֶעֱבַדְתַּנִי בְּחַטֹּאותֶיךָ הֹוגַעְתַּנִי בַּעֲוֹנֹתֶיךָ׃ ס

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
לֹא	lo'-	H3808	HTn	not
קָנִ֨יתָ	ka.Ni.ta	H7069	HVqp2ms	you have bought
לִּ֤/י	l/i		HR/Sp1cs	for/ me
בַ/כֶּ֨סֶף֙	va./Ke.sef	H3701	HRd/Ncmsa	for (the)/ money
קָנֶ֔ה	ka.Neh	H7070	HNcmsa	calamus
וְ/חֵ֥לֶב	ve./Che.lev	H2459	HC/Ncmsc	and/ (the) fat of
זְבָחֶ֖י/ךָ	ze.va.Chei./kha	H2077	HNcmpc/Sp2ms	sacrifices/ your
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn	not
הִרְוִיתָ֑/נִי	hir.vi.Ta./ni	H7301	HVhp2ms/Sp1cs	you have satisfied/ me
אַ֗ךְ	'Akh	H389	HTa	nevertheless
הֶעֱבַדְתַּ֨/נִי֙	he.'e.vad.Ta./ni	H5647	HVhp2ms/Sp1cs	you have burdened/ me
בְּ/חַטֹּאותֶ֔י/ךָ	be./cha.to.Tei./kha	H2403	HR/Ncfpc/Sp2ms	with/ sins/ your
הוֹגַעְתַּ֖/נִי	ho.ga'.Ta./ni	H3021	HVhp2ms/Sp1cs	you have made weary/ me
בַּ/עֲוֺנֹתֶֽי/ךָ	ba./'a.vo.no.Tei./kha	H5771	HR/Ncbpc/Sp2ms	with/ iniquities/ your

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): from זָבַח; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act); offer(-ing), sacrifice.
• H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
• H2459 — חֶלֶב (cheleb, kheh'-leb): or חֵלֶב; from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part; [idiom] best, fat(-ness), [idiom] finest, grease, marrow.
• H3021 — יָגַע (yâgaʻ, yaw-gah'): a primitive root; properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil; faint, (make to) labour, (be) weary.
• H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
• H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.; [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
• H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
• H7069 — קָנָה (qânâh, kaw-naw'): a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own; attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.
• H7070 — קָנֶה (qâneh, kaw-neh'): from קָנָה; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard); balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.
• H7301 — רָוָה (râvâh, raw-vaw'): a primitive root; to slake the thirst (occasionally of other appetites); bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H389 — אַךְ (ʼak, ak): akin to אָכֵן; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only; also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but).
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• filled me — Psalms 95:10, Isaiah 1:14, Isaiah 1:24, Isaiah 7:13, Isaiah 63:10, Ezekiel 6:9, Ezekiel 16:43, Amos 2:13, Malachi 1:14, Malachi 2:13-17
• neither — Leviticus 3:16, Leviticus 4:31, Psalms 50:9-13
• no sweet — Exodus 30:7, Exodus 30:23-24, Exodus 30:34, Jeremiah 6:20

Reciprocal references (11): Exodus 29:13, Deuteronomy 9:27, 2 Samuel 12:13, Isaiah 1:18, Isaiah 57:18, Jeremiah 32:36, Jeremiah 44:22, Amos 5:25, Malachi 2:17, Romans 5:20, Ephesians 4:30

Related Topics

• Thompson Chain: CANE, SWEET OR CALAMUS, FAT, LIBERALITY-PARSIMONY-COVETOUSNESS, THANKLESSNESS
• Nave’s: BACKSLIDERS, CALAMUS, CHURCH, FAT, ISAIAH, MONEY, SIN, WORSHIP

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 43 › Verse 24