Bible/Ezekiel/27/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 27 > Verse 4
Ezekiel 27:4
| ← Ezekiel 27:3 | Ezekiel 27:4 (KJV) | Ezekiel 27:5 → |
|---|---|---|
And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, [which art] a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I [am] of perfect beauty.
|
Thy borders [are] in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
They have made all thy [ship] boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thy bordersH1366 are in the midstH3820 of the seasH3220, thy buildersH1129 have perfectedH3634 thy beautyH3308.
Original Hebrew
בְּלֵב יַמִּים גְּבוּלָיִךְ בֹּנַיִךְ כָּלְלוּ יָפְיֵךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/לֵ֥ב |
be./Lev | H3820 | HR/Ncmsc | (were) in/ (the) heart of |
יַמִּ֖ים |
ya.Mim | H3220 | HNcmpa | (the) seas |
גְּבוּלָ֑יִ/ךְ |
ge.vu.La.yi/kh | H1366 | HNcmpc/Sp2fs | territories/ your |
בֹּנַ֕יִ/ךְ |
bo.Na.yi/kh | H1129 | HVqrmpc/Sp2fs | builders/ your |
כָּלְל֖וּ |
ka.Lu | H3634 | HVqp3cp | they perfected |
יָפְיֵֽ/ךְ |
ya.fe.Ye/kh | H3308 | HNcmsc/Sp2fs | beauty/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H3308 — יֳפִי (yŏphîy, yof-ee'): from יָפָה; beauty; beauty.
- H3634 — כָּלַל (kâlal, kaw-lal'): a primitive root; to complete; (make) perfect.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet