Bible/Ezekiel/36/30

Bible > Ezekiel > Chapter 36 > Verse 30

Ezekiel 36:30

---

← Ezekiel 36:29	Ezekiel 36:30 (KJV)	Ezekiel 36:31 →
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.	And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.	Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that [were] not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And I will multiply^H7235 the fruit^H6529 of the tree^H6086, and the increase^H8570 of the field^H7704, that ye shall receive^H3947 no more reproach^H2781 of famine^H7458 among the heathen^H1471.

---

Original Hebrew

וְהִרְבֵּיתִי אֶת־פְּרִי הָעֵץ וּתְנוּבַת הַשָּׂדֶה לְמַעַן אֲשֶׁר לֹא תִקְחוּ עֹוד חֶרְפַּת רָעָב בַּגֹּויִם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/הִרְבֵּיתִי֙	ve./hir.bei.Ti	H7235	HC/Vhq1cs	and/ I will increase
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
פְּרִ֣י	pe.Ri	H6529	HNcmsc	(the) fruit of
הָ/עֵ֔ץ	ha./'Etz	H6086	HTd/Ncmsa	the/ tree
וּ/תְנוּבַ֖ת	u./te.nu.Vat	H8570	HC/Ncfsc	and/ (the) produce of
הַ/שָּׂדֶ֑ה	ha./sa.Deh	H7704	HTd/Ncmsa	the/ field
לְמַ֗עַן	le.Ma.'an	H4616	HR	so that
אֲ֠שֶׁר	'a.Sher	H834	HTr	that
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn	not
תִקְח֥וּ	tik.Chu	H3947	HVqi2mp	you may receive
ע֛וֹד	od	H5750	HD	again
חֶרְפַּ֥ת	cher.Pat	H2781	HNcfsc	(the) reproach of
רָעָ֖ב	ra.'Av	H7458	HNcmsa	famine
בַּ/גּוֹיִֽם	ba./go.Yim	H1471	HRd/Ncmpa	among the/ nations

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
• H2781 — חֶרְפָּה (cherpâh, kher-paw'): from חָרַף; contumely, disgrace, the pudenda; rebuke, reproach(-fully), shame.
• H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
• H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
• H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): from פָּרָה; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward.
• H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): a primitive root; to increase (in whatever respect); (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for רָבַב), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very.
• H7458 — רָעָב (râʻâb, raw-awb'): from רָעֵב; hunger (more or less extensive); dearth, famine, [phrase] famished, hunger.
• H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
• H8570 — תְּנוּבָה (tᵉnûwbâh, ten-oo-baw'): from נוּב; produce; fruit, increase.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
• H4616 — מַעַן (maʻan, mah'-an): from עָנָה; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that; because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), [phrase] lest, that, to.
• H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• reproach — Deuteronomy 29:23-28, Joel 2:17, Joel 2:26

Reciprocal references (5): Leviticus 25:19, Leviticus 26:4, Jeremiah 51:51, Joel 2:22, Zechariah 8:12

Related Topics

• Thompson Chain: ABUNDANCE-WANT, AGRICULTURE-HORTICULTURE
• Torrey’s: FAMINE
• Nave’s: BLESSING, GOD, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 36 › Verse 30