Bible/Genesis/49/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 49 > Verse 22
Genesis 49:22
| ← Genesis 49:21 | Genesis 49:22 (KJV) | Genesis 49:23 → |
|---|---|---|
Naphtali [is] a hind let loose: he giveth goodly words.
|
Joseph [is] a fruitful bough, [even] a fruitful bough by a well; [whose] branches run over the wall:
|
The archers have sorely grieved him, and shot [at him], and hated him:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
JosephH3130 is a fruitfulH6509 boughH1121, even a fruitfulH6509 boughH1121 by a wellH5869; whose branchesH1323 runH6805 over the wallH7791:
Original Hebrew
בֵּן פֹּרָת יֹוסֵף בֵּן פֹּרָת עֲלֵי־עָיִן בָּנֹות צָעֲדָה עֲלֵי־שׁוּר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בֵּ֤ן |
ben | H1121 | HNcmsa | (is) a son of |
פֹּרָת֙ |
po.Rat | H6509 | HVqrfsc | a fruit-bearer |
יוֹסֵ֔ף |
yo.Sef | H3130 | HNp | Joseph |
בֵּ֥ן |
ben | H1121 | HNcmsa | a son of |
פֹּרָ֖ת |
po.Rat | H6509 | HVqrfsc | a fruit-bearer |
עֲלֵי |
'a.lei- | H5921 | HR | at |
עָ֑יִן |
'A.yin | H5869 | HNcbsa | a spring |
בָּנ֕וֹת |
ba.Not | H1323 | HNcfpa | daughters |
צָעֲדָ֖ה |
tza.'a.Dah | H6805 | HVqp3fs | she will climb |
עֲלֵי |
'a.lei- | H5921 | HR | over |
שֽׁוּר |
Shur | H7791 | HNcmsa | a wall |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): future of יָסַף; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph. Compare יְהוֹסֵף.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H6509 — פָּרָה (pârâh, paw-raw'): a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively); bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
- H6805 — צָעַד (tsâʻad, tsaw-ad'): a primitive root; to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl; bring, go, march (through), run over.
- H7791 — שׁוּר (shûwr, shoor): from שׁוּר; a wall (as going about); wall.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a fruitful — Genesis 30:22-24, Genesis 41:52, Genesis 46:27, Genesis 48:1, Genesis 48:5, Genesis 48:16, Genesis 48:19-20, Numbers 32:1-42, Deuteronomy 33:17, Joshua 16:1-10, Joshua 17:14-17, Psalms 1:1-3, Psalms 128:1, Psalms 128:3, Ezekiel 19:11
Reciprocal references (9): Genesis 30:24, Genesis 46:19, Numbers 1:32, Deuteronomy 33:13, Isaiah 46:10, Hosea 9:11, Hosea 13:15, Amos 6:6, Nahum 2:2
Related Topics
- Torrey’s: MANASSEH, THE TRIBE OF, TRIBES OF ISRAEL, THE, WELLS
- Nave’s: DEATH, JACOB, PARENTS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet