Bible/Isaiah/2/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 2 > Verse 13
Isaiah 2:13
| ← Isaiah 2:12 | Isaiah 2:13 (KJV) | Isaiah 2:14 → |
|---|---|---|
For the day of the LORD of hosts [shall be] upon every [one that is] proud and lofty, and upon every [one that is] lifted up; and he shall be brought low:
|
And upon all the cedars of Lebanon, [that are] high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
|
And upon all the high mountains, and upon all the hills [that are] lifted up,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And upon all the cedarsH730 of LebanonH3844, that are highH7311 and lifted upH5375, and upon all the oaksH437 of BashanH1316,
Original Hebrew
וְעַל כָּל־אַרְזֵי הַלְּבָנֹון הָרָמִים וְהַנִּשָּׂאִים וְעַל כָּל־אַלֹּונֵי הַבָּשָׁן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַל֙ |
ve./'Al | H5921 | HC/R | and/ on |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
אַרְזֵ֣י |
'ar.Zei | H730 | HNcmpc | (the) cedars of |
הַ/לְּבָנ֔וֹן |
ha./le.va.Non | H3844 | HTd/Np | (the)/ Lebanon |
הָ/רָמִ֖ים |
ha./ra.Mim | H7311 | HTd/Vqrmpa | that/ are lofty |
וְ/הַ/נִּשָּׂאִ֑ים |
ve./ha/n.ni.sa.'Im | H5375 | HC/Td/VNrmpa | and/ which/ are lifted up |
וְ/עַ֖ל |
ve./'Al | H5921 | HC/R | and/ on |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
אַלּוֹנֵ֥י |
'a.lo.Nei | H437 | HNcmpc | (the) oaks of |
הַ/בָּשָֽׁן |
ha./ba.Shan | H1316 | HTd/Np | (the)/ Bashan |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H437 — אַלּוֹן (ʼallôwn, al-lone'): a variation of אֵלוֹן; {an oak or other strong tree}; oak.
- H730 — אֶרֶז (ʼerez, eh-rez'): from אָרַז; a cedar tree (from the tenacity of its roots); cedar (tree).
- H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan; Bashan.
- H3844 — לְבָנוֹן (Lᵉbânôwn, leb-aw-nohn'): from לְבַב; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine; Lebanon.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Reciprocal references (6): Judges 9:15, Psalms 29:5, Isaiah 3:2, Ezekiel 17:24, Ezekiel 27:6, Revelation 8:7
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet