Bible/Ezekiel/17/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 17 > Verse 24
Ezekiel 17:24
| ← Ezekiel 17:23 | Ezekiel 17:24 (KJV) | Ezekiel 18:1 → |
|---|---|---|
In the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.
|
And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done [it].
|
The word of the LORD came unto me again, saying,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And all the treesH6086 of the fieldH7704 shall knowH3045 that I the LORDH3068 have brought downH8213 the highH1364 treeH6086, have exaltedH1361 the lowH8217 treeH6086, have driedH3001 up the greenH3892 treeH6086, and have made the dryH3002 treeH6086 to flourishH6524: I the LORDH3068 have spokenH1696 and have doneH6213 it.
Original Hebrew
וְיָדְעוּ כָּל־עֲצֵי הַשָּׂדֶה כִּי אֲנִי יְהוָה הִשְׁפַּלְתִּי ׀ עֵץ גָּבֹהַ הִגְבַּהְתִּי עֵץ שָׁפָל הֹובַשְׁתִּי עֵץ לָח וְהִפְרַחְתִּי עֵץ יָבֵשׁ אֲנִי יְהוָה דִּבַּרְתִּי וְעָשִׂיתִי׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְֽ/יָדְע֞וּ |
ve./ya.de.'U | H3045 | HC/Vqq3cp | and/ they will know |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
עֲצֵ֣י |
'a.Tzei | H6086 | HNcmpc | (the) trees of |
הַ/שָּׂדֶ֗ה |
ha./sa.Deh | H7704 | HTd/Ncmsa | the/ field |
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | that |
אֲנִ֤י |
'a.Ni | H589 | HPp1cs | I |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
הִשְׁפַּ֣לְתִּי |
hish.Pal.ti | H8213 | HVhp1cs | I bring low |
עֵ֣ץ |
'etz | H6086 | HNcmsa | a tree |
גָּבֹ֗הַ |
ga.Vo.ha | H1364 | HAamsa | tall |
הִגְבַּ֨הְתִּי֙ |
hig.Bah.ti | H1361 | HVhp1cs | I raise up |
עֵ֣ץ |
'etz | H6086 | HNcmsa | a tree |
שָׁפָ֔ל |
sha.Fal | H8217 | HAamsa | low |
הוֹבַ֨שְׁתִּי֙ |
ho.Vash.ti | H3001 | HVhp1cs | I make dry |
עֵ֣ץ |
'etz | H6086 | HNcmsa | a tree |
לָ֔ח |
Lach | H3892 | HAamsa | moist |
וְ/הִפְרַ֖חְתִּי |
ve./hif.Rach.ti | H6524 | HC/Vhp1cs | and/ I make sprout |
עֵ֣ץ |
'etz | H6086 | HNcmsa | a tree |
יָבֵ֑שׁ |
ya.Vesh | H3002 | HAamsa | dry |
אֲנִ֥י |
'a.Ni | H589 | HPp1cs | I |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
דִּבַּ֥רְתִּי |
di.Bar.ti | H1696 | HVpp1cs | I have spoken |
וְ/עָשִֽׂיתִי |
ve./'a.Si.ti | H6213 | HC/Vqq1cs | and/ I will act |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1361 — גָּבַהּ (gâbahh, gaw-bah'): a primitive root; to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty; exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.
- H1364 — גָּבֹהַּ (gâbôahh, gaw-bo'-ah): or גָּבוֹהַּ; (fully) from גָּבַהּ; elevated (or elated), powerful, arrogant; haughty, height, high(-er), lofty, proud, [idiom] exceeding proudly.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H3001 — יָבֵשׁ (yâbêsh, yaw-bashe'): a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage); be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), [idiom] utterly, wither (away).
- H3002 — יָבֵשׁ (yâbêsh, yaw-bashe'): from יָבֵשׁ; dry; dried (away), dry.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3892 — לַח (lach, lakh): from an unused root meaning to be new; fresh, i.e. unused or undried; green, moist.
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6524 — פָּרַח (pârach, paw-rakh'): a primitive root; to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish; [idiom] abroad, [idiom] abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).
- H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
- H8213 — שָׁפֵל (shâphêl, shaw-fale'): a primitive root; to depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive); abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er).
- H8217 — שָׁפָל (shâphâl, shaw-fawl'): from שָׁפֵל; depressed, literally or figuratively; base(-st), humble, low(-er, -ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- all the trees — Psalms 96:11-12, Isaiah 55:12-13
- have brought — 1 Samuel 2:7-8, Job 5:11, Job 40:12, Psalms 75:6-7, Psalms 89:38, Psalms 89:45, Isaiah 2:13-14, Isaiah 9:6-7, Isaiah 11:1-9, Isaiah 26:5, Amos 9:11, Luke 1:33, Luke 1:52-53, 1 Corinthians 1:27-28
- I the Lord have spoken — Ezekiel 12:25, Ezekiel 22:14, Ezekiel 24:14, Matthew 24:35, Luke 21:33
Reciprocal references (21): Numbers 17:8, Judges 5:13, Esther 2:17, Job 8:19, Psalms 113:7, Isaiah 1:30, Isaiah 22:19, Isaiah 40:4, Ezekiel 5:17, Ezekiel 20:47, Ezekiel 21:26, Ezekiel 24:24, Ezekiel 31:9, Ezekiel 36:36, Ezekiel 37:14, Daniel 5:21, Matthew 13:32, Luke 3:5, Acts 5:31, 2 Corinthians 10:5, Colossians 2:7
Related Topics
- Torrey’s: BABYLON, CHURCH, THE, TREES
- Nave’s: CHURCH, GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet