Bible/Revelation/8/7

Bible > Revelation > Chapter 8 > Verse 7

Revelation 8:7

---

← Revelation 8:6	Revelation 8:7 (KJV)	Revelation 8:8 →
And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.	The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.	And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

^G2532 The first^G4413 angel^G32 sounded^G4537, and^G2532 there followed^G1096 hail^G5464 and^G2532 fire^G4442 mingled^G3396 with blood^G129, and^G2532 they were cast^G906 upon^G1519 the earth^G1093: and^G2532 the third part^G5154 of trees^G1186 was burnt up^G2618, and^G2532 all^G3956 green^G5515 grass^G5528 was burnt up^G2618.

---

Original Greek

Καὶ ὁ πρῶτος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ ἐγένετο χάλαζα καὶ πῦρ μεμιγμένα αἵματι, καὶ ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν· καὶ τὸ τρίτον τῶν δένδρων κατεκάη, καὶ πᾶς χόρτος χλωρὸς κατεκάη.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Καὶ	Kai	G2532	CONJ
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
πρῶτος	prōtos	G4413	A-NSM-S	The first
ἄγγελος	angelos	G32	N-NSM	angel
ἐσάλπισε,	esalpise	G4537	V-AAI-3S	sounded
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐγένετο	egeneto	G1096	V-2ADI-3S	there followed
χάλαζα	chalaza	G5464	N-NSF	hail
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πῦρ	pur	G4442	N-NSN	fire
μεμιγμένα	memigmena	G3396	V-RPP-NPN	mingled
αἵματι,	haimati	G129	N-DSN	with blood
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐβλήθη	eblēthē	G906	V-API-3S	they were cast
εἰς	eis	G1519	PREP	upon
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
γῆν·	gēn	G1093	N-ASF	earth
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὸ	to	G3588	T-NSN	the
τρίτον	triton	G5154	A-NSN	third part
τῶν	tōn	G3588	T-GPN	*
δένδρων	dendrōn	G1186	N-GPN	of trees
κατεκάη,	katekaē	G2618	V-2API-3S	was burnt up
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πᾶς	pas	G3956	A-NSM	all
χόρτος	chortos	G5528	N-NSM	grass
χλωρὸς	chlōros	G5515	A-NSM	green
κατεκάη.	katekaē	G2618	V-2API-3S	was burnt up

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): an angel, messenger — from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): blood — of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
• G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): I cast, throw, rush, put, place, drop — a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense):--arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare ῥίπτω.
• G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1186 — δένδρον (déndron, den'-dron): a tree — probably from (an oak); a tree:--tree.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2618 — κατακαίω (katakaíō, kat-ak-ah'-ee-o): I burn up, consume entirely — from κατά and καίω; to burn down (to the ground), i.e. consume wholly:--burn (up, utterly).
• G3396 — μίγνυμι (mígnymi, mig'-noo-mee): I mix, mingle — a primary verb; to mix:--mingle.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): first, before — contracted superlative of πρό; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): fire, trials — a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning):--fiery, fire.
• G4537 — σαλπίζω (salpízō, sal-pid'-zo): I sound a trumpet — from σάλπιγξ; to trumpet, i.e. sound a blast (literally or figuratively):--(which are yet to) sound (a trumpet).
• G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): third — ordinal from τρεῖς; third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly:--third(-ly).
• G5464 — χάλαζα (chálaza, khal'-ad-zah): hail — probably from χαλάω; hail:--hail.
• G5515 — χλωρός (chlōrós, khlo-ros'): green, pale — from the same as Χλόη; greenish, i.e. verdant, dun-colored:--green, pale.
• G5528 — χόρτος (chórtos, khor'-tos): grass, hay — apparently a primary word; a "court" or "garden", i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation:--blade, grass, hay.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• cast — Revelation 16:2
• hail — Exodus 9:23-25, Exodus 9:33, Joshua 10:11, Psalms 11:5-6, Psalms 18:12-13, Psalms 78:47-48, Psalms 105:32, Isaiah 28:2, Isaiah 29:6, Isaiah 30:30, Isaiah 32:19, Ezekiel 13:10-15, Ezekiel 38:22, Matthew 7:25-27, Revelation 16:21
• the third — Isaiah 2:12-13, Isaiah 10:17-18, James 1:11, 1 Peter 1:24, Revelation 6:8, Revelation 8:9-10, Revelation 8:12, Revelation 9:4

Reciprocal references (12): Isaiah 15:6, Isaiah 28:17, Isaiah 42:15, Ezekiel 13:13, Zechariah 13:8, Zechariah 14:3, Revelation 7:2, Revelation 8:8, Revelation 9:15, Revelation 11:19, Revelation 14:2, Revelation 17:14

Related Topics

• Thompson Chain: METEOROLOGY
• Nave’s: ANGEL (a spirit), HAIL, METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA, VISION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 8 › Verse 7