Bible/Isaiah/33/18

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Isaiah > Chapter 33 > Verse 18

Isaiah 33:18


Isaiah 33:17 Isaiah 33:18 (KJV) Isaiah 33:19
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
Thine heart shall meditate terror. Where [is] the scribe? where [is] the receiver? where [is] he that counted the towers?
Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, [that thou canst] not understand.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thine heartH3820 shall meditateH1897 terrorH367. Where is the scribeH5608? where is the receiverH8254? where is he that countedH5608 the towersH4026?


Original Hebrew

לִבְּךָ יֶהְגֶּה אֵימָה אַיֵּה סֹפֵר אַיֵּה שֹׁקֵל אַיֵּה סֹפֵר אֶת־הַמִּגְדָּלִים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
לִבְּ/ךָ֖
li.be./Kha H3820 HNcmsc/Sp2ms heart/ your
יֶהְגֶּ֣ה
yeh.Geh H1897 HVqi3ms it will meditate on
אֵימָ֑ה
'ei.Mah H367 HNcfsa terror
אַיֵּ֤ה
'ai.Yeh H346 HTi where?
סֹפֵר֙
so.Fer H5608 HVqrmsa (is one who) counted
אַיֵּ֣ה
'ai.Yeh H346 HTi where?
שֹׁקֵ֔ל
sho.Kel H8254 HVqrmsa (is one who) weighed
אַיֵּ֖ה
'ai.Yeh H346 HTi where?
סֹפֵ֥ר
so.Fer H5608 HVqrmsa (is one who) counted
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הַ/מִּגְדָּלִֽים
ha./mig.da.Lim H4026 HTd/Ncbpa the/ towers
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H367 — אֵימָה (ʼêymâh, ay-maw'): or (shortened) אֵמָה; from the same as אָיֹם; fright; concrete, an idol (as a bugbear); dread, fear, horror, idol, terrible, terror.
  • H1897 — הָגָה (hâgâh, daw-gaw'): a primitive root (compare הָגִיג); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder; imagine, meditate, mourn, mutter, roar, [idiom] sore, speak, study, talk, utter.
  • H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
  • H4026 — מִגְדָּל (migdâl, mig-dawl'): also (in plural) feminine מִגְדָּלָה; from גָּדַל; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers; castle, flower, tower. Compare the names following.
  • H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
  • H8254 — שָׁקַל (shâqal, shaw-kal'): a primitive root; to suspend or poise (especially in trade); pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H346 — אַיֵּה (ʼayêh, ah-yay'): prolonged from אַי; where?; where.
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (3): Psalms 48:12, Isaiah 51:13, Daniel 4:9

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleIsaiahIsaiah 33 › Verse 18