Bible/Job/15/35
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 15 > Verse 35
Job 15:35
| ← Job 15:34 | Job 15:35 (KJV) | Job 16:1 → |
|---|---|---|
For the congregation of hypocrites [shall be] desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
|
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
|
Then Job answered and said,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
They conceiveH2029 mischiefH5999, and bring forthH3205 vanityH205, and their bellyH990 preparethH3559 deceitH4820.
Original Hebrew
הָרֹה עָמָל וְיָלֹד אָוֶן וּבִטְנָם תָּכִין מִרְמָה׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הָרֹ֣ה |
ha.Roh | H2029 | HVqa | they conceive |
עָ֭מָל |
'A.mol | H5999 | HNcbsa | trouble |
וְ/יָ֣לֹד |
ve./Ya.lod | H3205 | HC/Vqa | and/ they give birth to |
אָ֑וֶן |
'A.ven | H205 | HNcmsa | wickedness |
וּ֝/בִטְנָ֗/ם |
u./vit.Na/m | H990 | HC/Ncfsc/Sp3mp | and/ belly/ their |
תָּכִ֥ין |
ta.Khin | H3559 | HVhi3fs | it prepares |
מִרְמָֽה |
mir.Mah | H4820 | HNcfsa | deceit |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן.
- H990 — בֶּטֶן (beṭen, beh'-ten): from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything; belly, body, [phrase] as they be born, [phrase] within, womb.
- H2029 — הָרָה (hârâh, haw-raw'): a primitive root; to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively); been, be with child, conceive, progenitor.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
- H4820 — מִרְמָה (mirmâh, meer-maw'): from רָמָה in the sense of deceiving; fraud; craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
- H5999 — עָמָל (ʻâmâl, aw-mawl'): from עָמַל; toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind; grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- conceive — Psalms 7:14, Isaiah 59:4-5, Hosea 10:13, Galatians 6:7-8, James 1:15
Reciprocal references (5): 1 Kings 20:7, Psalms 10:7, Proverbs 24:2, Isaiah 33:11, Acts 5:4
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet