Bible/Job/21/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 21 > Verse 9
Job 21:9
| ← Job 21:8 | Job 21:9 (KJV) | Job 21:10 → |
|---|---|---|
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
|
Their houses [are] safe from fear, neither [is] the rod of God upon them.
|
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Their housesH1004 are safeH7965 from fearH6343, neither is the rodH7626 of GodH433 upon them.
Original Hebrew
בָּתֵּיהֶם שָׁלֹום מִפָּחַד וְלֹא שֵׁבֶט אֱלֹוהַּ עֲלֵיהֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בָּתֵּי/הֶ֣ם |
ba.tei./Hem | H1004 | HNcmpc/Sp3mp | houses/ their |
שָׁל֣וֹם |
sha.Lom | H7965 | HNcmsa | (are) safety |
מִ/פָּ֑חַד |
mi./Pa.chad | H6343 | HR/Ncmsa | from/ fear |
וְ/לֹ֤א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
שֵׁ֖בֶט |
She.vet | H7626 | HNcmsc | (the) rod of |
אֱל֣וֹהַּ |
'e.Lo.ah | H433 | HNcmsa | God |
עֲלֵי/הֶֽם |
'a.lei./Hem | H5921 | HR/Sp3mp | (is) on/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H433 — אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, el-o'-ah): rarely (shortened) אֱלֹהַּ; probably prolonged (emphatic) from אֵל; a deity or the Deity; God, god. See אֱלֹהִים.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H6343 — פַּחַד (pachad, pakh'-ad): from פָּחַד; a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling); dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
- H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- safe from fear — Job 15:21, Job 18:11, Psalms 73:19, Isaiah 57:19-21
- the rod — Job 9:34, Psalms 73:5
Reciprocal references (2): Ecclesiastes 6:2, Luke 17:27
Related Topics
- Nave’s: RICH, THE, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet