Psalms 73:19

← Psalms 73:18	Psalms 73:19 (KJV)	Psalms 73:20 →
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.	How are they [brought] into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.	As a dream when [one] awaketh; [so], O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

How are they brought into desolation^H8047, as in a moment^H7281! they are utterly^H5486 consumed^H8552 with terrors^H1091.

Original Hebrew

אֵיךְ הָיוּ לְשַׁמָּה כְרָגַע סָפוּ תַמּוּ מִן־בַּלָּהֹות׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אֵ֤יךְ	'eikh	H349	HTi	how!
הָי֣וּ	ha.Yu	H1961	HVqp3cp	they have become
לְ/שַׁמָּ֣ה	le./sha.Mah	H8047	HR/Ncfsa	(into)/ a waste
כְ/רָ֑גַע	khe./Ra.ga'	H7281	HR/Ncmsa	like/ a moment
סָ֥פוּ	Sa.fu	H5486	HVqp3cp	they come to an end
תַ֝֗מּוּ	Ta.mu	H8552	HVqp3cp	they are finished
מִן	min-	H4480	HR	from
בַּלָּהֽוֹת	ba.la.Hot	H1091	HNcfpa	sudden terror(s)

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1091 — בַּלָּהָה (ballâhâh, bal-law-haw'): from בָּלַהּ; alarm; hence, destruction; terror, trouble.
H5486 — סוּף (çûwph, soof): a primitive root; to snatch away, i.e. terminate; consume, have an end, perish, [idiom] be utterly.
H7281 — רֶגַע (regaʻ, reh'-gah): from רָגַע.; a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time; instant, moment, space, suddenly.
H8047 — שַׁמָּה (shammâh, sham-maw'): from שָׁמֵם; ruin; by implication, consternation; astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.
H8552 — תָּמַם (tâmam, taw-mam'): a primitive root; to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive; accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, [idiom] be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H349 — אֵיךְ (ʼêyk, ake): also אֵיכָה ; and אֵיכָכָה ; prolonged from אַי; how? or how!; also where; how, what.
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

How — Job 20:5, Psalms 58:9, Isaiah 30:13, Acts 2:23, 1 Thessalonians 5:3, Revelation 18:10
they are — Numbers 17:12-13, 1 Samuel 28:20, Job 15:21, Job 20:23-25, Proverbs 28:1, Isaiah 21:3-4, Daniel 5:6

Related Topics

Thompson Chain: COURAGE-FEAR, DESOLATION
Torrey’s: AFFLICTIONS OF THE WICKED, THE, DEATH OF THE WICKED, THE, DREAMS, ENVY, HAPPINESS OF THE WICKED, THE
Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BLINDNESS, DEATH, ENVY, HAPPINESS, INTEGRITY, MEDITATION, MURMURING, RICH, THE, TEMPTATION, WICKED (PEOPLE), WORLDLINESS

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 73 › Verse 19