Bible/Job/21/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 21 > Verse 10
Job 21:10
| ← Job 21:9 | Job 21:10 (KJV) | Job 21:11 → |
|---|---|---|
Their houses [are] safe from fear, neither [is] the rod of God upon them.
|
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
|
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Their bullH7794 genderethH5674, and failethH1602 not; their cowH6510 calvethH6403, and casteth not her calfH7921.
Original Hebrew
שֹׁורֹו עִבַּר וְלֹא יַגְעִל תְּפַלֵּט פָּרָתֹו וְלֹא תְשַׁכֵּל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שׁוֹר֣/וֹ |
sho.R/o | H7794 | HNcmsc/Sp3ms | bull/ his |
עִ֭בַּר |
'I.bar | H5674 | HVpp3ms | it impregnates |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יַגְעִ֑ל |
yag.'Il | H1602 | HVhi3ms | it fails |
תְּפַלֵּ֥ט |
te.fa.Let | H6403 | HVpi3fs | it calves |
פָּ֝רָת֗/וֹ |
pa.ra.T/o | H6510 | HNcfsc/Sp3ms | cow/ his |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
תְשַׁכֵּֽל |
te.sha.Kel | H7921 | HVpi3fs | it miscarries |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1602 — גָּעַל (gâʻal, gaw-al'): a primitive root; to detest; by implication, to reject; abhor, fail, lothe, vilely cast away.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H6403 — פָּלַט (pâlaṭ, paw-lat'): a primitive root; to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver; calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape.
- H6510 — פָּרָה (pârâh, paw-raw'): feminine of פַּר; a heifer; cow, heifer, kine.
- H7794 — שׁוֹר (shôwr, shore): from שׁוּר; a bullock (as a traveller); bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for שׁוּר).
- H7921 — שָׁכֹל (shâkôl, shaw-kole'): a primitive root; properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively); bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- their cow — Exodus 23:26, Deuteronomy 7:13-14, Deuteronomy 28:11, Psalms 144:13-14, Ecclesiastes 9:1-2, Luke 12:16-21, Luke 16:19
Reciprocal references (2): Job 22:17, Hosea 9:14
Related Topics
- Torrey’s: CALF, THE, OX, THE
- Nave’s: RICH, THE, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet