Job 6:5

← Job 6:4	Job 6:5 (KJV)	Job 6:6 →
For the arrows of the Almighty [are] within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.	Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?	Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there [any] taste in the white of an egg?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Doth the wild ass^H6501 bray^H5101 when he hath grass^H1877? or loweth^H1600 the ox^H7794 over his fodder^H1098?

Original Hebrew

הֲיִנְהַק־פֶּרֶא עֲלֵי־דֶשֶׁא אִם יִגְעֶהשֹּׁ־ור עַל־בְּלִילֹו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
הֲ/יִֽנְהַק	ha./yin.hak-	H5101	HTi/Vqi3ms	¿/ does it bray
פֶּ֥רֶא	Pe.re'	H6501	HNcmsa	a wild donkey
עֲלֵי	'a.lei-	H5921	HR	on
דֶ֑שֶׁא	De.she'	H1877	HNcmsa	grass
אִ֥ם	'im	H518	HC	or?
יִגְעֶה	yig.'e.ho-	H1600	HVqi3ms	does it low
שּׁ֝֗וֹר	Shor	H7794	HNcmsa	an ox
עַל	'al-	H5921	HR	on
בְּלִילֽ/וֹ	be.li.L/o	H1098	HNcmsc/Sp3ms	fodder/ its

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1098 — בְּלִיל (bᵉlîyl, bel-eel'): from בָּלַל; mixed, i.e. (specifically) feed (for cattle); corn, fodder, provender.
H1600 — גָּעָה (gâʻâh, gaw-aw'): a primitive root; to bellow (as cattle); low.
H1877 — דֶּשֶׁא (desheʼ, deh'-sheh): from דָּשָׁא; a sprout; by analogy, grass; (tender) grass, green, (tender) herb.
H5101 — נָהַק (nâhaq, naw-hak'): a primitive root; to bray (as an ass), scream (from hunger); bray.
H6501 — פֶּרֶא (pereʼ, peh'-reh): or פֶּרֶה; (Jeremiah 2:24), from פָּרָא in the secondary sense of running wild; the onager; wild (ass).
H7794 — שׁוֹר (shôwr, shore): from שׁוּר; a bullock (as a traveller); bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for שׁוּר).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (4): Job 11:12, Job 12:5, Job 30:7, Job 39:5

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 6 › Verse 5