Bible/John/18/15

Bible > John > Chapter 18 > Verse 15

John 18:15

---

← John 18:14	John 18:15 (KJV)	John 18:16 →
Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people.	And Simon Peter followed Jesus, and [so did] another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.	But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 Simon^G4613 Peter^G4074 followed^G190 Jesus^G2424, and^G2532 so did another^G243 disciple^G3101:^G1161 that^G1565 disciple^G3101 was^G2258 known^G1110 unto the high priest^G749, and^G2532 went in with^G4897 Jesus^G2424 into^G1519 the palace^G833 of the high priest^G749.

---

Original Greek

Ἠκολούθει δὲ τῷ Ἰησοῦ Σίμων Πέτρος, καὶ ἄλλος μαθητής. ὁ δὲ μαθητὴς ἐκεῖνος ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ, καὶ συνεισῆλθε τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἠκολούθει	Ēkolouthei	G190	V-IAI-3S	followed
δὲ	de	G1161	CONJ	And
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Ἰησοῦ	Iēsou	G2424	N-DSM	Jesus
Σίμων	Simōn	G4613	N-NSM	Simon
Πέτρος,	Petros	G4074	N-NSM	Peter
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἄλλος	allos	G243	A-NSM	another
μαθητής.	mathētēs	G3101	N-NSM	disciple
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
δὲ	de	G1161	CONJ
μαθητὴς	mathētēs	G3101	N-NSM	disciple
ἐκεῖνος	ekeinos	G1565	D-NSM	that
ἦν	ēn	G2258	V-IAI-3S	was
γνωστὸς	gnōstos	G1110	A-NSM	known
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
ἀρχιερεῖ,	archierei	G749	N-DSM	unto the high priest
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
συνεισῆλθε	suneisēlthe	G4897	V-2AAI-3S	went in with
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Ἰησοῦ	Iēsou	G2424	N-DSM	Jesus
εἰς	eis	G1519	PREP	into
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
αὐλὴν	aulēn	G833	N-ASF	palace
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
ἀρχιερέως·	archiereōs	G749	N-GSM	high priest

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): I accompany, attend, follow — from Α (as a particle of union) and (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple):--follow, reach.
• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): other, another, different — a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
• G749 — ἀρχιερεύς (archiereús, ar-khee-er-yuce'): high priest, chief priest — from ἀρχή and ἱερεύς; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
• G833 — αὐλή (aulḗ, ow-lay'): court-yard, fore-court, palace, house — from the same as ἀήρ; a yard (as open to the wind); by implication, a mansion:--court, (sheep-)fold, hall, palace.
• G1110 — γνωστός (gnōstós, gnoce-tos'): known, an acquaintance — from γινώσκω; well-known:--acquaintance, (which may be) known, notable.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): that, that one there, yonder — from ἐκεῖ; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος.
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): a learner, disciple, pupil — from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): Peter — apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
• G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): Simon — of Hebrew origin (שִׁמְעוֹן); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare Συμεών.
• G4897 — συνεισέρχομαι (syneisérchomai, soon-ice-er'-khom-ahee): I enter together with — from σύν and εἰσέρχομαι; to enter in company with:--go in with, go with into.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Simon — Matthew 26:58-68, Mark 14:54, Luke 22:54

Reciprocal references (2): Matthew 26:56, Mark 14:66

Related Topics

• Nave’s: COURT, JERUSALEM, JESUS, THE CHRIST, JOHN, PETER, PRIEST, PRISONERS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 18 › Verse 15