Bible/John/19/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 19 > Verse 3
John 19:3
| ← John 19:2 | John 19:3 (KJV) | John 19:4 → |
|---|---|---|
And the soldiers platted a crown of thorns, and put [it] on his head, and they put on him a purple robe,
|
And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.
|
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 saidG3004, HailG5463, KingG935 of the JewsG2453! andG2532 they smoteG1325 himG846 with their handsG4475.
Original Greek
καὶ ἔλεγον, Χαῖρε, ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ῥαπίσματα.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἔλεγον, |
elegon | G3004 | V-IAI-3P | said |
Χαῖρε, |
Chaire | G5463 | V-PAM-2S | Hail |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
βασιλεὺς |
basileus | G935 | N-NSM | King |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | of the |
Ἰουδαίων· |
Ioudaiōn | G2453 | A-GPM | Jews |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐδίδουν |
edidoun | G1325 | V-IAI-3P | they smote |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | him |
ῥαπίσματα. |
rhapismata | G4475 | N-APN | with their hands |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): Jewish — from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G4475 — ῥάπισμα (rhápisma, hrap'-is-mah): a slap — from ῥαπίζω; a slap:--(+ strike with the) palm of the hand, smite with the hand.
- G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): I rejoice, am glad — a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well:--farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Hail — Matthew 26:49, Matthew 27:29, Luke 1:28
- King — John 18:33, John 19:19-22
Reciprocal references (8): Micah 5:1, Matthew 26:67, Matthew 26:68, Mark 10:34, Mark 14:65, Luke 23:3, Luke 23:38, John 19:14
Related Topics
- Thompson Chain: SARCASM
- Nave’s: ASSAULT AND BATTERY, CRUELTY, IRONY, JESUS, THE CHRIST, MOCKING, SARCASM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet