Bible/John/6/49

Bible > John > Chapter 6 > Verse 49

John 6:49

---

← John 6:48 [words of Jesus]	John 6:49 (KJV) [words of Jesus]	John 6:50 [words of Jesus] →
I am that bread of life.	Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.	This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Your^G5216 fathers^G3962 did eat^G5315 manna^G3131 in^G1722 the wilderness^G2048, and^G2532 are dead^G599.

---

Original Greek

οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον τὸ μάννα ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ ἀπέθανον

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
πατέρες	pateres	G3962	N-NPM	fathers
ὑμῶν	humōn	G5216	P-2GP	Your
ἔφαγον	ephagon	G5315	V-2AAI-3P	did eat
τὸ	to	G3588	T-ASN	*
μάννα	manna	G3131	HEB	manna
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῇ	tē	G3588	T-DSF	the
ἐρήμῳ,	erēmō	G2048	A-DSF	wilderness
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀπέθανον	apethanon	G599	V-2AAI-3P	are dead

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2048 — ἔρημος (érēmos, er'-ay-mos): deserted, desolate, a desert — of uncertain affinity; lonesome, i.e. (by implication) waste (usually as a noun, χώρα being implied):--desert, desolate, solitary, wilderness.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3131 — μάννα (mánna, man'-nah): manna — of Hebrew origin (מָן); manna (i.e. man), an edible gum:--manna.
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
• G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): I eat — a primary verb (used as an alternate of ἐσθίω in certain tenses); to eat (literally or figuratively):--eat, meat.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and are — Numbers 26:65, Zechariah 1:5, 1 Corinthians 10:3-5, Hebrews 3:17-19, Jude 1:5
• fathers — John 6:31

Reciprocal references (4): Exodus 16:15, Proverbs 9:5, John 4:13, 1 Corinthians 6:13

Related Topics

• Thompson Chain: FOOD, PHYSICAL-SPIRITUAL
• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, MANNA, SYMBOLS AND SIMILITUDES

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 6 › Verse 49