Bible/Zechariah/1/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Zechariah > Chapter 1 > Verse 5
Zechariah 1:5
| ← Zechariah 1:4 | Zechariah 1:5 (KJV) | Zechariah 1:6 → |
|---|---|---|
Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye now from your evil ways, and [from] your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD.
|
Your fathers, where [are] they? and the prophets, do they live for ever?
|
But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the LORD of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Your fathersH1, where are they? and the prophetsH5030, do they liveH2421 for everH5769?
Original Hebrew
אֲבֹותֵיכֶם אַיֵּה־הֵם וְהַנְּבִאִים הַלְעֹולָם יִחְיוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲבֽוֹתֵי/כֶ֖ם |
'a.vo.tei./Khem | H1 | HNcmpc/Sp2mp | ancestors/ your |
אַיֵּה |
'ai.yeh- | H346 | HTi | where? |
הֵ֑ם |
Hem | H1992 | HPp3mp | (are) they |
וְ/הַ֨/נְּבִאִ֔ים |
ve./Ha./ne.vi.'Im | H5030 | HC/Td/Ncmpa | and/ the/ prophets |
הַ/לְ/עוֹלָ֖ם |
ha/l./'o.Lam | H5769 | HTi/R/Ncmsa | ¿/ to/ forever |
יִֽחְיֽוּ |
Yich.Yu | H2421 | HVqi3mp | do they live |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): a primitive root (compare חָוָה, חָיָה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.
- H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H346 — אַיֵּה (ʼayêh, ah-yay'): prolonged from אַי; where?; where.
- H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
Cross References
Reciprocal references (15): Genesis 48:21, Deuteronomy 18:22, Joshua 24:33, 1 Samuel 9:6, 1 Kings 16:34, 2 Kings 13:14, Ezra 9:7, Psalms 49:9, Jeremiah 9:14, Jeremiah 25:5, Jeremiah 36:28, Lamentations 3:42, Lamentations 5:7, John 6:49, John 8:52
Related Topics
- Nave’s: DEATH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet