Bible/1 Corinthians/6/13

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Corinthians > Chapter 6 > Verse 13

1 Corinthians 6:13

← 1 Corinthians 6:12 1 Corinthians 6:13 (KJV) 1 Corinthians 6:14 →
All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body [is] not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

MeatsG1033 for the bellyG2836, andG2532 the bellyG2836 for meatsG1033: butG1161 GodG2316 shall destroyG2673 bothG2532 itG5026 andG2532 themG5023. NowG1161 the bodyG4983 is notG3756 for fornicationG4202, butG235 for the LordG2962; andG2532 the LordG2962 for the bodyG4983.

Original Greek

τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ, καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν· ὁ δὲ Θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. τὸ δὲ σῶμα οὐ τῇ πορνείᾳ, ἀλλὰ τῷ Κυρίῳ, καὶ ὁ Κύριος τῷ σώματι·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
τὰ
 ta G3588 T-NPN *
βρώματα
 brōmata G1033 N-NPN Meats
τῇ
 tē G3588 T-DSF *
κοιλίᾳ,
 koilia G2836 N-DSF for the belly
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἡ
 hē G3588 T-NSF the
κοιλία
 koilia G2836 N-NSF belly
τοῖς
 tois G3588 T-DPN *
βρώμασιν·
 brōmasin G1033 N-DPN for meats
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
δὲ
 de G1161 CONJ but
Θεὸς
 Theos G2316 N-NSM God
καὶ
 kai G2532 CONJ both
ταύτην
 tautēn G5026 D-ASF it
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ταῦτα
 tauta G5023 D-APN them
καταργήσει.
 katargēsei G2673 V-FAI-3S shall destroy
τὸ
 to G3588 T-NSN the
δὲ
 de G1161 CONJ Now
σῶμα
 sōma G4983 N-NSN body
οὐ
 ou G3756 PRT-N not
τῇ
 tē G3588 T-DSF *
πορνείᾳ,
 porneia G4202 N-DSF for fornication
ἀλλὰ
 alla G235 CONJ but
τῷ
 tō G3588 T-DSM *
Κυρίῳ,
 Kuriō G2962 N-DSM for the Lord
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ὁ
 ho G3588 T-NSM the
Κύριος
 Kurios G2962 N-NSM Lord
τῷ
 tō G3588 T-DSN *
σώματι·
 sōmati G4983 N-DSN for the body
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
  • G1033 — βρῶμα (brōma, bro'-mah): food of any kind — from the base of βιβρώσκω; food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the Jewish law:--meat, victuals.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2673 — καταργέω (katargéō, kat-arg-eh'-o): I bring to naught, sever, abolish — from κατά and ἀργέω; to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively:--abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void.
  • G2836 — κοιλία (koilía, koy-lee'-ah): belly, womb, the inner man — from ("hollow"); a cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart:--belly, womb.
  • G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
  • G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
  • G4202 — πορνεία (porneía, por-ni'-ah): fornication, idolatry — from πορνεύω; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--fornication.
  • G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): body, flesh — from σώζω; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
  • G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
  • G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of οὗτος; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (16): Deuteronomy 14:26, Acts 15:20, Romans 1:24, Romans 14:20, 1 Corinthians 5:1, 1 Corinthians 8:6, 1 Corinthians 8:8, 1 Corinthians 9:27, 1 Corinthians 15:50, Ephesians 5:3, Colossians 3:5, 1 Timothy 4:3, Titus 1:15, Hebrews 13:9, 1 John 4:4, Revelation 2:14

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 6 › Verse 13  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/1_Corinthians/6/13&oldid=133628"