Bible/Hebrews/3/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hebrews > Chapter 3 > Verse 17
Hebrews 3:17
| ← Hebrews 3:16 | Hebrews 3:17 (KJV) | Hebrews 3:18 → |
|---|---|---|
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.
|
But with whom was he grieved forty years? [was it] not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
|
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 with whomG5101 was he grievedG4360 fortyG5062 yearsG2094? was it notG3780 with them that had sinnedG264, whoseG3739 carcasesG2966 fellG4098 inG1722 the wildernessG2048?
Original Greek
Τίσι δὲ προσώχθισε τεσσαράκοντα ἔτη; οὐχὶ τοῖς ἁμαρτήσασιν, ὧν τὰ κῶλα ἔπεσεν ἐν τῇ ἐρήμῳ;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Τίσι |
Tisi | G5101 | I-DPM | with whom |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
προσώχθισε |
prosōchthise | G4360 | V-AAI-3S | was he grieved |
τεσσαράκοντα |
tessarakonta | G5062 | A-NUI | forty |
ἔτη; |
etē | G2094 | N-APN | years |
οὐχὶ |
ouchi | G3780 | PRT-I | not |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
ἁμαρτήσασιν, |
hamartēsasin | G264 | V-AAP-DPM | with them that had sinned |
ὧν |
hōn | G3739 | R-GPM | whose |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | * |
κῶλα |
kōla | G2966 | N-NPN | carcases |
ἔπεσεν |
epesen | G4098 | V-2AAI-3S | fell |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
ἐρήμῳ; |
erēmō | G2048 | A-DSF | wilderness |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō, ham-ar-tan'-o): I sin — perhaps from Α (as a negative particle) and the base of μέρος; properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, especially (morally) to sin:--for your faults, offend, sin, trespass.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2048 — ἔρημος (érēmos, er'-ay-mos): deserted, desolate, a desert — of uncertain affinity; lonesome, i.e. (by implication) waste (usually as a noun, χώρα being implied):--desert, desolate, solitary, wilderness.
- G2094 — ἔτος (étos, et'-os): a year — apparently a primary word; a year:--year.
- G2966 — κῶλον (kōlon, ko'-lon): a limb, bodies — from the base of κολάζω; a limb of the body (as if lopped):--carcase.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3780 — οὐχί (ouchí, oo-khee'): by no means, not at all — intensive of οὐ; not indeed:--nay, not.
- G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): I fall, fall under — probably akin to πέτομαι through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively):--fail, fall (down), light on.
- G4360 — προσοχθίζω (prosochthízō, pros-okh-thid'-zo): I am displeased with — from πρός and a form of (to be vexed with something irksome); to feel indignant at:--be grieved at.
- G5062 — τεσσαράκοντα (tessarákonta, tes-sar-ak'-on-tah): forty — the decade of τέσσαρες; forty:--forty.
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- was it — Numbers 26:64-65, 1 Corinthians 10:1-13
- whose — Numbers 14:22, Numbers 14:29, Numbers 14:32-33, Deuteronomy 2:15-16, Jeremiah 9:22, Jude 1:5
Reciprocal references (14): Genesis 6:6, Numbers 14:23, Numbers 14:28, Numbers 14:37, Joshua 5:4, Joshua 24:7, 2 Kings 7:2, Psalms 90:7, Psalms 95:10, Mark 3:5, John 6:49, 1 Corinthians 10:5, Ephesians 4:30, Hebrews 12:25
Related Topics
- Torrey’s: ANGER OF GOD, THE
- Nave’s: ANTHROPOMORPHISMS, BACKSLIDERS, GRIEF, PROCRASTINATION, REPROBACY, UNBELIEF
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet