Bible/Judges/1/27

Bible > Judges > Chapter 1 > Verse 27

Judges 1:27

---

← Judges 1:26	Judges 1:27 (KJV)	Judges 1:28 →
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which [is] the name thereof unto this day.	Neither did Manasseh drive out [the inhabitants of] Bethshean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inhabitants of Megiddo and her towns: but the Canaanites would dwell in that land.	And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Neither did Manasseh^H4519 drive out^H3423 the inhabitants of Bethshean^H1052 and her towns^H1323, nor Taanach^H8590 and her towns^H1323, nor the inhabitants^H3427 of Dor^H1756 and her towns^H1323, nor the inhabitants^H3427 of Ibleam^H2991 and her towns^H1323, nor the inhabitants^H3427 of Megiddo^H4023 and her towns^H1323: but the Canaanites^H3669 would^H2974 dwell^H3427 in that land^H776.

---

Original Hebrew

וְלֹא־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת־בֵּית־שְׁאָן וְאֶת־בְּנֹותֶיהָ וְאֶת־תַּעְנַךְ וְאֶת־בְּנֹתֶיהָ וְאֶת־ [יֹשֵׁב כ] (יֹשְׁבֵי ק) דֹור וְאֶת־בְּנֹותֶיהָ וְאֶת־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְאֶת־בְּנֹתֶיהָ וְאֶת־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְאֶת־בְּנֹותֶיהָ וַיֹּואֶל הַכְּנַעֲנִי לָשֶׁבֶת בָּאָרֶץ הַזֹּאת׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/לֹא	ve./lo'-	H3808	HC/Tn	and/ not
הוֹרִ֣ישׁ	ho.Rish	H3423	HVhp3ms	it took possession of
מְנַשֶּׁ֗ה	me.na.Sheh	H4519	HNp	Manasseh
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
בֵּית	beit-	H1052	HNp	Beth
שְׁאָ֣ן	she.'An	H1052	HNp	Shean
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
בְּנוֹתֶי/הָ֮	be.no.tei./Ha	H1323	HNcfpc/Sp3fs	daughters/ its
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
תַּעְנַ֣ךְ	ta'.Nakh	H8590	HNp	Taanach
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
בְּנֹתֶי/הָ֒	be.no.tei./Ha	H1323	HNcfpc/Sp3fs	daughters/ its
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
ישב	yâshab	H3427	HVqrmsc
ד֜וֹר	Dor	H1756	HNp	Dor
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
בְּנוֹתֶ֗י/הָ	be.no.Tei./ha	H1323	HNcfpc/Sp3fs	daughters/ its
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
יוֹשְׁבֵ֤י	yo.she.Vei	H3427	HVqrmpc	(the) inhabitants of
יִבְלְעָם֙	yiv.le.'Am	H2991	HNp	Ibleam
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
בְּנֹתֶ֔י/הָ	be.no.Tei./ha	H1323	HNcfpc/Sp3fs	daughters/ its
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
יוֹשְׁבֵ֥י	yo.she.Vei	H3427	HVqrmpc	(the) inhabitants of
מְגִדּ֖וֹ	me.gi.Do	H4023	HNp	Megiddo
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
בְּנוֹתֶ֑י/הָ	be.no.Tei./ha	H1323	HNcfpc/Sp3fs	daughters/ its
וַ/יּ֨וֹאֶל֙	va/i.Yo.'el	H2974	HC/Vhw3ms	and/ it was determined
הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י	ha./ke.na.'a.Ni	H3669	HTd/Ngmsa	the/ Canaanite(s)
לָ/שֶׁ֖בֶת	la./She.vet	H3427	HR/Vqc	to/ dwell
בָּ/אָ֥רֶץ	ba./'A.retz	H776	HRd/Ncbsa	in the/ land
הַ/זֹּֽאת	ha./Zot	H2063	HTd/Pdxfs	(the)/ this

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H1052 — בֵּית שְׁאָן (Bêyth Shᵉʼân, bayth she-awn'): or בֵּית שָׁן; from בַּיִת and שָׁאַן; house of ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine; Beth-shean, Beth-Shan.
• H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
• H1756 — דּוֹר (Dôwr, dore): or (by permutation) דֹּאר; (Joshua 17:11; 1 Kings 4:11), from דּוֹר; dwelling; Dor, a place in Palestine; Dor.
• H2974 — יָאַל (yâʼal, yaw-al'): a primitive root (probably rather the same as יָאַל through the idea of mental weakness); properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition; assay, begin, be content, please, take upon, [idiom] willingly, would.
• H2991 — יִבְלְעָם (Yiblᵉʻâm, yib-leh-awm'): from בָּלַע and עַם; devouring people; Jibleam, a place in Palestine; Ibleam.
• H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): or יָרֵשׁ; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin; cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
• H3669 — כְּנַעַנִי (Kᵉnaʻanîy, ken-ah-an-ee'): patrial from כְּנַעַן; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans); Canaanite, merchant, trafficker.
• H4023 — מְגִדּוֹן (Mᵉgiddôwn, meg-id-done'): (Zechariah אַבְדָן) or מְגִדּוֹ; from גָּדַד; rendezvous; Megiddon or Megiddo, a place in Palestine; Megiddo, Megiddon.
• H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): from נָשָׁה; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory; Manasseh.
• H8590 — תַּעֲנָךְ (Taʻănâk, tah-an-awk'): or תַּעְנָךְ; of uncertain derivation; Taanak or Tanak, a place in Palestine; Taanach, Tanach.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Judges › Judges 1 › Verse 27