Bible/Joshua/12/3

Bible > Joshua > Chapter 12 > Verse 3

Joshua 12:3

---

← Joshua 12:2	Joshua 12:3 (KJV)	Joshua 12:4 →
Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, [and] ruled from Aroer, which [is] upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, [which is] the border of the children of Ammon;	And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, [even] the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah:	And the coast of Og king of Bashan, [which was] of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And from the plain^H6160 to the sea^H3220 of Chinneroth^H3672 on the east^H4217, and unto the sea^H3220 of the plain^H6160, even the salt^H4417 sea^H3220 on the east^H4217, the way^H1870 to Bethjeshimoth^H1020; and from the south^H8486, under Ashdothpisgah^{H798 H794}:

---

Original Hebrew

וְהָעֲרָבָה עַד־יָם כִּנְרֹות מִזְרָחָה וְעַד יָם הָעֲרָבָה יָם־הַמֶּלַח מִזְרָחָה דֶּרֶךְ בֵּית הַיְשִׁמֹות וּמִתֵּימָן תַּחַת אַשְׁדֹּות הַפִּסְגָּה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/הָ/עֲרָבָה֩	ve./ha./'a.ra.Vah	H6160	HC/Td/Ncfsa	and/ the/ Arabah
עַד	'ad-	H5704	HR	to
יָ֨ם	yam	H3220	HNcmsc	(the) sea of
כִּנְר֜וֹת	kin.Rot	H3672	HNp	Kinnereth
מִזְרָ֗חָ/ה	miz.Ra.cha/h	H4217	HNcmsa/Sd	east/ -ward
וְ֠/עַד	Ve./'ad	H5704	HC/R	and/ to
יָ֣ם	yam	H3220	HNcmsc	(the) sea of
הָ/עֲרָבָ֤ה	ha./'a.ra.Vah	H6160	HTd/Ncfsa	the/ Arabah
יָם	yom-	H3220	HNcmsc	(the) Sea of
הַ/מֶּ֨לַח֙	ha./Me.lach	H4417	HTd/Ncmsa	(the)/ Salt
מִזְרָ֔חָ/ה	miz.Ra.cha/h	H4217	HNcmsa/Sd	east/ -ward
דֶּ֖רֶךְ	De.rekh	H1870	HNcbsc	(the) direction of
בֵּ֣ית	beit	H1020	HNp	Beth
הַיְשִׁמ֑וֹת	ha/y.shi.Mot	H1020	HNp	(of the)/ Jeshimoth
וּ/מִ֨/תֵּימָ֔ן	u./Mi./tei.Man	H8486	HC/R/Ncfsa	and/ from/ (the) south
תַּ֖חַת	Ta.chat	H8478	HR	under
אַשְׁדּ֥וֹת	'ash.Dot	H794	HNcfpc	(the) slopes of
הַ/פִּסְגָּֽה	ha./pis.Gah	H6449	HTd/Np	(the)/ Pisgah

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H794 — אֲשֵׁדָה (ʼăshêdâh, ash-ay-daw'): feminine of אֶשֶׁד; a ravine; springs.
• H798 — אַשְׁדּוֹת הַפִּסְגָּה (ʼAshdôwth hap-Piçgâh, ash-doth' hap-pisgaw'): from the plural of אֲשֵׁדָה and פִּסְגָּה with the article interposed; ravines of the Pisgah; Ashdoth-Pisgah, a place east of the Jordan; Ashdoth-pisgah.
• H1020 — בֵּית הַיְשִׁימוֹת (Bêyth ha-Yshîy-môwth, bayth hah-yesh-eemoth'): from בַּיִת and the plural of יְשִׁימַה with the article interposed; house of the deserts; Beth-ha-Jeshimoth, a town East of the Jordan; Beth-jeshimoth.
• H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
• H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
• H3672 — כִּנְּרוֹת (Kinnᵉrôwth, kin-ner-oth'): or כִּנֶּרֶתlemma כִּנֶרֶת missing dagesh, corrected to כִּנֶּרֶת; respectively plural and singular feminine from the same as כִּנּוֹר; perhaps harp-shaped; Kinneroth or Kinnereth, a place in Palestine; Chinnereth, Chinneroth, Cinneroth.
• H4217 — מִזְרָח (mizrâch, miz-rawkh'): from זָרַח; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).
• H4417 — מֶלַח (melach, meh'-lakh): from מָלַח; properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved); salt(-pit).
• H6160 — עֲרָבָה (ʻărâbâh, ar-aw-baw'): from עָרַב (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea; Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also בֵּית הָעֲרָבָה.
• H8486 — תֵּימָן (têymân, tay-mawn'): or תֵּמָן; denominative from יָמִין; the south (as being on the right hand of a person facing the east); south (side, -ward, wind).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
• H6449 — פִּסְגָּה (Piçgâh, pis-gaw'): from פָּסַג; a cleft; Pisgah, a Mountain East of Jordan; Pisgah.
• H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Joshua › Joshua 12 › Verse 3