Bible/Joshua/16/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Joshua > Chapter 16 > Verse 2
Joshua 16:2
| ← Joshua 16:1 | Joshua 16:2 (KJV) | Joshua 16:3 → |
|---|---|---|
And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Bethel,
|
And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
|
And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Bethhoron the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And goeth outH3318 from BethelH1008 to LuzH3870, and passeth alongH5674 unto the bordersH1366 of ArchiH757 to AtarothH5852,
Original Hebrew
וְיָצָא מִבֵּית־אֵל לוּזָה וְעָבַר אֶל־גְּבוּל הָאַרְכִּי עֲטָרֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/יָצָ֥א |
ve./ya.Tza' | H3318 | HC/Vqq3ms | and/ it goes out |
מִ/בֵּֽית |
mi./beit- | H1008 | HR/Np | from/ Beth- |
אֵ֖ל |
'el | H1008 | HNp | -el |
ל֑וּזָ/ה |
Lu.za/h | H3870 | HNp/Sd | Luz/ towards |
וְ/עָבַ֛ר |
ve./'a.Var | H5674 | HC/Vqq3ms | and/ it passes on |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
גְּב֥וּל |
ge.Vul | H1366 | HNcmsc | (the) border of |
הָ/אַרְכִּ֖י |
ha./'ar.Ki | H757 | HTd/Ngmsa | the/ Arkite(s) |
עֲטָרֽוֹת |
a.ta.Rot | H5852 | HNp | Ataroth |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H757 — אַרְכִּי (ʼArkîy, ar-kee'): patrial from another place (in Palestine) of similar name with אֶרֶךְ; an Arkite or native of Erek; Archi, Archite.
- H1008 — בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl, bayth-ale'): from בַּיִת and אֵל; house of God; Beth-El, a place in Palestine; Beth-el.
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H3870 — לוּז (Lûwz, looz): probably from לוּז (as growing there); Luz, the name of two places in Palestine; Luz.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H5852 — עֲטָרוֹת (ʻĂṭârôwth, at-aw-roth'): or עֲטָרֹת; plural of עֲטָרָה; Ataroth, the name (thus simply) of two places in Palestine; Ataroth.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Archi — 2 Samuel 16:16, 1 Chronicles 27:33
- Bethel — Genesis 28:19, Joshua 18:13, Judges 1:22-26
Reciprocal references (6): Joshua 16:5, Judges 4:5, 1 Samuel 30:27, 2 Samuel 15:32, 1 Chronicles 2:54, 1 Chronicles 7:28
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet