Exodus 23:32

← Exodus 23:31	Exodus 23:32 (KJV)	Exodus 23:33 →
And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.	Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.	They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou shalt make^H3772 no covenant^H1285 with them, nor with their gods^H430.

Original Hebrew

לֹא־תִכְרֹת לָהֶם וְלֵאלֹהֵיהֶם בְּרִית׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
לֹֽא	lo'-	H3808	HTn	not
תִכְרֹ֥ת	tikh.Rot	H3772	HVqi2ms	you must make
לָ/הֶ֛ם	la./Hem		HR/Sp3mp	to/ them
וְ/לֵ/אלֹֽהֵי/הֶ֖ם	ve./le./lo.hei./Hem	H430	HC/R/Ncmpc/Sp3mp	and/ to/ gods/ their
בְּרִֽית	be.Rit	H1285	HNcfsa	a covenant

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.
H3772 — כָּרַת (kârath, kaw-rath'): a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces); be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

nor with — Numbers 25:1-2, Deuteronomy 7:16
shalt make — Exodus 34:12, Exodus 34:15, Deuteronomy 7:2, Joshua 9:14-23, 2 Samuel 21:1-2, Psalms 106:35, 2 Corinthians 6:15

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 23 › Verse 32