Bible/Judges/6/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 6 > Verse 24
Judges 6:24
| ← Judges 6:23 | Judges 6:24 (KJV) | Judges 6:25 → |
|---|---|---|
And the LORD said unto him, Peace [be] unto thee; fear not: thou shalt not die.
|
Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovahshalom: unto this day it [is] yet in Ophrah of the Abiezrites.
|
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Take thy father's young bullock, even the second bullock of seven years old, and throw down the altar of Baal that thy father hath, and cut down the grove that [is] by it:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Then GideonH1439 builtH1129 an altarH4196 there unto the LORDH3068, and calledH7121 it JehovahshalomH3073: unto this dayH3117 it is yet in OphrahH6084 of the AbiezritesH33.
Original Hebrew
וַיִּבֶן שָׁם גִּדְעֹון מִזְבֵּחַ לַיהוָה וַיִּקְרָא־לֹו יְהוָה שָׁלֹום עַד הַיֹּום הַזֶּה עֹודֶנּוּ בְּעָפְרָת אֲבִי הָעֶזְרִי׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּבֶן֩ |
va/i.yi.Ven | H1129 | HC/Vqw3ms | and/ he built |
שָׁ֨ם |
sham | H8033 | HD | there |
גִּדְע֤וֹן |
gid.'on | H1439 | HNp | Gideon |
מִזְבֵּ֨חַ֙ |
miz.Be.ach | H4196 | HNcmsa | an altar |
לַֽ/יהוָ֔ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
וַ/יִּקְרָא |
va/i.yik.ra'- | H7121 | HC/Vqw3ms | and/ he called |
ל֥/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | (to) (the)/ it | |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
שָׁל֑וֹם |
sha.Lom | H7965 | HNcmsa | (is) peace |
עַ֚ד |
'ad | H5704 | HR | until |
הַ/יּ֣וֹם |
hai./Yom | H3117 | HTd/Ncmsa | the/ day |
הַ/זֶּ֔ה |
ha./Zeh | H2088 | HTd/Pdxms | (the)/ this |
עוֹדֶ֕/נּוּ |
o.De./nu | H5750 | HD/Sp3ms | still/ it |
בְּ/עָפְרָ֖ת |
be./'a.fe.Rat | H6084 | HR/Np | (is) in/ Ophrah |
אֲבִ֥י |
'a.Vi | H33 | HNgmsa | of (the) Abi- |
הָעֶזְרִֽי |
ha./'ez.Ri | H33 | HNgmsa | (the)/ -ezrite(s) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H33 — אֲבִי הָעֶזְרִי (ʼĂbîy hâ-ʻEzrîy, ab-ee'-haw-ez-ree'): from אֲבִיעֶזֶר with the article inserted; father of the Ezrite; an Abiezrite or descendant of Abiezer; Abiezrite.
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
- H1439 — גִּדְעוֹן (Gidʻôwn, ghid-ohn'): from גָּדַע; feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite; Gideon.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3073 — יְהֹוָה שָׁלוֹם (Yᵉhôvâh shâlôwm, yeh-ho-vaw' shaw-lome'): from יְהֹוָה and שָׁלוֹם; Jehovah (is) peace; Jehovah-Shalom, a symbolical name of an altar in Palestine; Jehovah-shalom.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
- H6084 — עׇפְרָה (ʻOphrâh, of-raw'): feminine of עֹפֶר; female fawn; Ophrah, the name of an Israelite and of two places in Palestine; Ophrah.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
- H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
- H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- built — Genesis 33:20, Joshua 22:10, Joshua 22:26-28, Judges 21:4
- Jehovahshalom — Genesis 22:14, Exodus 17:15, Jeremiah 23:6, Jeremiah 33:16, Ezekiel 48:35
- Ophrah — Judges 8:32
Reciprocal references (9): Genesis 16:13, Genesis 35:7, Numbers 26:30, Judges 2:5, Judges 8:27, Judges 9:5, 1 Chronicles 7:18, 1 Chronicles 22:9, 2 Thessalonians 3:16
Related Topics
- Thompson Chain: GIDEON OR JERUBBAAL, JEHOVAH-SHALOM
- Nave’s: COMMUNION, GIDEON, GOD, JEHOVAH-SHALOM, JESUS, THE CHRIST, JUDGE, OPHRAH, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet