Bible/Judges/8/27
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 8 > Verse 27
Judges 8:27
| ← Judges 8:26 | Judges 8:27 (KJV) | Judges 8:28 → |
|---|---|---|
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred [shekels] of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that [was] on the kings of Midian, and beside the chains that [were] about their camels' necks.
|
And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, [even] in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.
|
Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And GideonH1439 madeH6213 an ephodH646 thereof, and putH3322 it in his cityH5892, even in OphrahH6084: and all IsraelH3478 went thither a whoringH2181 afterH310 it: which thing became a snareH4170 unto GideonH1439, and to his houseH1004.
Original Hebrew
וַיַּעַשׂ אֹותֹו גִדְעֹון לְאֵפֹוד וַיַּצֵּג אֹותֹו בְעִירֹו בְּעָפְרָה וַיִּזְנוּ כָל־יִשְׂרָאֵל אַחֲרָיו שָׁם וַיְהִי לְגִדְעֹון וּלְבֵיתֹו לְמֹוקֵשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּעַשׂ֩ |
va/i.ya.'As | H6213 | HC/Vqw3ms | and/ he made |
אוֹת֨/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ it |
גִדְע֜וֹן |
gid.'on | H1439 | HNp | Gideon |
לְ/אֵפ֗וֹד |
le./'e.Fod | H646 | HR/Ncmsa | into/ an ephod |
וַ/יַּצֵּ֨ג |
va/i.ya.Tzeg | H3322 | HC/Vhw3ms | and/ he placed |
אוֹת֤/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ it |
בְ/עִיר/וֹ֙ |
ve./'i.R/o | H5892 | HR/Ncfsc/Sp3ms | in/ city/ his |
בְּ/עָפְרָ֔ה |
be./'a.fe.Rah | H6084 | HR/Np | in/ Ophrah |
וַ/יִּזְנ֧וּ |
va/i.yiz.Nu | H2181 | HC/Vqw3mp | and/ they acted as prostitutes |
כָֽל |
khol- | H3605 | HNcmsc | all |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
אַחֲרָ֖י/ו |
'a.cha.Ra/v | H310 | HR/Sp3ms | after/ it |
שָׁ֑ם |
Sham | H8033 | HD | there |
וַ/יְהִ֛י |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it became |
לְ/גִדְע֥וֹן |
le./gid.'on | H1439 | HR/Np | for/ Gideon |
וּ/לְ/בֵית֖/וֹ |
u./le./vei.T/o | H1004 | HC/R/Ncmsc/Sp3ms | and/ for/ household/ his |
לְ/מוֹקֵֽשׁ |
le./mo.Kesh | H4170 | HR/Ncmsa | (into)/ a snare |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H646 — אֵפוֹד (ʼêphôwd, ay-fode'): rarely אֵפֹד; probably of foreign derivation; a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image; ephod.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1439 — גִּדְעוֹן (Gidʻôwn, ghid-ohn'): from גָּדַע; feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite; Gideon.
- H2181 — זָנָה (zânâh, zaw-naw'): a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah); (cause to) commit fornication, [idiom] continually, [idiom] great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
- H3322 — יָצַג (yâtsag, yaw-tsag'): a primitive root; to place permanently; establish, leave, make, present, put, set, stay.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4170 — מוֹקֵשׁ (môwqêsh, mo-kashe'): or מֹקֵשׁ; from יָקֹשׁ; a noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for the nose); be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6084 — עׇפְרָה (ʻOphrâh, of-raw'): feminine of עֹפֶר; female fawn; Ophrah, the name of an Israelite and of two places in Palestine; Ophrah.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a snare — Deuteronomy 7:16, Judges 8:33
- a whoring — Exodus 23:33, Psalms 73:27, Psalms 106:39, Hosea 2:2, Hosea 4:12-14
- an ephod — Exodus 28:6-12, Judges 17:5, Judges 18:14, Judges 18:17, 1 Samuel 23:9-10, Isaiah 8:20
- Ophrah — Deuteronomy 12:5, Judges 6:11, Judges 6:24, Judges 8:32
Reciprocal references (4): Exodus 34:12, 1 Chronicles 5:25, Daniel 3:1, Hosea 3:4
Related Topics
- Thompson Chain: EPHOD, GIDEON OR JERUBBAAL, ISRAEL-THE JEWS
- Nave’s: EPHOD, GIDEON, ISRAEL, OPHRAH, TEMPTATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet