Bible/Genesis/16/13

Bible > Genesis > Chapter 16 > Verse 13

Genesis 16:13

---

← Genesis 16:12	Genesis 16:13 (KJV)	Genesis 16:14 →
And he will be a wild man; his hand [will be] against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.	And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?	Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, [it is] between Kadesh and Bered.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And she called^H7121 the name^H8034 of the LORD^H3068 that spake^H1696 unto her, Thou God^H410 seest me^H7210: for she said^H559, Have I also here^H1988 looked^H7200 after him^H310 that seeth me^H7210?

---

Original Hebrew

וַתִּקְרָא שֵׁם־יְהוָה הַדֹּבֵר אֵלֶיהָ אַתָּה אֵל רֳאִי כִּי אָמְרָה הֲגַם הֲלֹם רָאִיתִי אַחֲרֵי רֹאִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/תִּקְרָ֤א	va./tik.Ra'	H7121	HC/Vqw3fs	and/ she called
שֵׁם	shem-	H8034	HNcmsc	(the) name of
יְהוָה֙	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
הַ/דֹּבֵ֣ר	ha./do.Ver	H1696	HTd/Vqrmsa	who/ spoke
אֵלֶ֔י/הָ	'e.Lei./ha	H413	HR/Sp3fs	to/ her
אַתָּ֖ה	'a.Tah	H859	HPp2ms	you
אֵ֣ל	'el	H410	HNcmsc	(are) a God of
רֳאִ֑י	ro.'I	H7210	HNcmsa	seeing
כִּ֣י	ki	H3588	HC	for
אָֽמְרָ֗ה	'a.me.Rah	H559	HVqp3fs	she said
הֲ/גַ֥ם	ha./Gam	H1571	HTi/D	¿/ also
הֲלֹ֛ם	ha.Lom	H1988	HD	here
רָאִ֖יתִי	ra.'I.ti	H7200	HVqp1cs	have I seen
אַחֲרֵ֥י	'a.cha.Rei	H310	HR	(the) back(s) of
רֹאִֽ/י	ro.'/I	H7200	HVqrmsc/Sp1cs	(the) (one who) sees/ me

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
• H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
• H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
• H1988 — הֲלֹם (hălôm, hal-ome'): from the article (see הָלְאָהxlit hâlᵉâh corrected to hâlᵉʼâh); hither; here, hither(-(to)), thither.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
• H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
• H7210 — רֳאִי (rŏʼîy, ro-ee'): from רָאָה; sight, whether abstractly (vision) or concretely (a spectacle); gazingstock, look to, (that) see(-th).
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
• H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
• H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• called — Genesis 16:7, Genesis 16:9-10, Genesis 22:14, Genesis 28:17, Genesis 28:19, Genesis 32:30, Judges 6:24
• him that — Genesis 31:42
• Thou — Genesis 32:30, Exodus 33:18-23, Exodus 34:5-7, Psalms 139:1-12, Proverbs 5:21, Proverbs 15:3

Reciprocal references (11): Exodus 24:11, Judges 2:1, Judges 6:22, Judges 15:19, Job 31:4, Job 33:27, Job 34:21, Psalms 139:2, Jeremiah 23:24, John 1:10, John 1:18

Related Topics

• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, GOD, LAHAI-ROI, PRAYER

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 16 › Verse 13