Bible/Judges/8/23
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 8 > Verse 23
Judges 8:23
| ← Judges 8:22 | Judges 8:23 (KJV) | Judges 8:24 → |
|---|---|---|
Then the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son's son also: for thou hast delivered us from the hand of Midian.
|
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.
|
And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they [were] Ishmaelites.)
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And GideonH1439 saidH559 unto them, I will not ruleH4910 over you, neither shall my sonH1121 ruleH4910 over you: the LORDH3068 shall ruleH4910 over you.
Original Hebrew
וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם גִּדְעֹון לֹא־אֶמְשֹׁל אֲנִי בָּכֶם וְלֹא־יִמְשֹׁל בְּנִי בָּכֶם יְהוָה יִמְשֹׁל בָּכֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּ֤אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
אֲלֵ/הֶם֙ |
'a.le./Hem | H413 | HR/Sp3mp | to/ them |
גִּדְע֔וֹן |
gid.'on | H1439 | HNp | Gideon |
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
אֶמְשֹׁ֤ל |
'em.Shol | H4910 | HVqi1cs | I will rule |
אֲנִי֙ |
'a.Ni | H589 | HPp1cs | I |
בָּ/כֶ֔ם |
ba./Khem | HR/Sp2mp | over (the)/ you | |
וְ/לֹֽא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יִמְשֹׁ֥ל |
yim.Shol | H4910 | HVqi3ms | he will rule |
בְּנִ֖/י |
be.N/i | H1121 | HNcmsc/Sp1cs | son/ my |
בָּ/כֶ֑ם |
ba./Khem | HR/Sp2mp | over (the)/ you | |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
יִמְשֹׁ֥ל |
yim.Shol | H4910 | HVqi3ms | he will rule |
בָּ/כֶֽם |
ba./Khem | HR/Sp2mp | over (the)/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1439 — גִּדְעוֹן (Gidʻôwn, ghid-ohn'): from גָּדַע; feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite; Gideon.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4910 — מָשַׁל (mâshal, maw-shal'): a primitive root; to rule; (have, make to have) dominion, governor, [idiom] indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I will — Judges 2:18, Judges 10:18, Judges 11:9-11, Luke 22:24-27, 2 Corinthians 1:24, 1 Peter 5:3
- the Lord — 1 Samuel 8:6-7, 1 Samuel 10:19, 1 Samuel 12:12, Isaiah 33:22, Isaiah 63:19
Reciprocal references (2): Judges 9:8, 1 Samuel 8:1
Related Topics
- Thompson Chain: GIDEON OR JERUBBAAL, SOVEREIGNTY OF GOD
- Nave’s: GIDEON, GOD, ISRAEL, THEOCRACY, UNSELFISHNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet