Isaiah 33:22

← Isaiah 33:21	Isaiah 33:22 (KJV)	Isaiah 33:23 →
But there the glorious LORD [will be] unto us a place of broad rivers [and] streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.	For the LORD [is] our judge, the LORD [is] our lawgiver, the LORD [is] our king; he will save us.	Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For the LORD^H3068 is our judge^H8199, the LORD^H3068 is our lawgiver^H2710, the LORD^H3068 is our king^H4428; he will save^H3467 us.

Original Hebrew

כִּי יְהוָה שֹׁפְטֵנוּ יְהוָה מְחֹקְקֵנוּ יְהוָה מַלְכֵּנוּ הוּא יֹושִׁיעֵנוּ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּ֤י	ki	H3588	HC	for
יְהוָה֙	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
שֹׁפְטֵ֔/נוּ	sho.fe.Te./nu	H8199	HVqrmsc/Sp1cp	(is) judge/ our
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
מְחֹקְקֵ֑/נוּ	me.cho.ke.Ke./nu	H2710	HVmrmsc/Sp1cp	(is) commander/ our
יְהוָ֥ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
מַלְכֵּ֖/נוּ	mal.Ke./nu	H4428	HNcmsc/Sp1cp	(is) king/ our
ה֥וּא	hu'	H1931	HPp3ms	he
יוֹשִׁיעֵֽ/נוּ	yo.shi.'E./nu	H3467	HVhi3ms/Sp1cp	he will deliver/ us

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2710 — חָקַק (châqaq, khaw-kak'): a primitive root; properly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times) or (gen.) prescribe; appoint, decree, governor, grave, lawgiver, note, pourtray, print, set.
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

he will — Isaiah 12:2, Isaiah 25:9, Zephaniah 3:15-17, Matthew 1:21-23, Luke 2:11, Acts 5:31, Titus 3:4-6, Hebrews 5:9
lawgiver — Deuteronomy 33:2, Nehemiah 10:14, Psalms 147:19-20, James 4:12
the Lord is our judge — Genesis 18:25, Psalms 50:6, Psalms 75:7, Psalms 98:9, 2 Corinthians 5:10
the Lord is our king — Psalms 44:4, Psalms 74:12, Psalms 89:18, Jeremiah 23:5-6, Zechariah 9:9, Matthew 21:5, Matthew 25:34, Revelation 19:16

Related Topics

Thompson Chain: LAWGIVER, TITLES AND NAMES
Torrey’s: PRIVILEGES OF SAINTS, TITLES AND NAMES OF CHRIST
Nave’s: CHURCH, FAITH, GOD, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, JESUS, THE CHRIST, LAW, RIGHTEOUS

No content yet

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 33 › Verse 22