Bible/Leviticus/16/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 16 > Verse 4
Leviticus 16:4
| ← Leviticus 16:3 | Leviticus 16:4 (KJV) | Leviticus 16:5 → |
|---|---|---|
Thus shall Aaron come into the holy [place]: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
|
He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these [are] holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and [so] put them on.
|
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He shall put onH3847 the holyH6944 linenH906 coatH3801, and he shall have the linenH906 breechesH4370 upon his fleshH1320, and shall be girdedH2296 with a linenH906 girdleH73, and with the linenH906 mitreH4701 shall he be attiredH6801: theseH1992 are holyH6944 garmentsH899; therefore shall he washH7364 his fleshH1320 in waterH4325, and so put them onH3847.
Original Hebrew
כְּתֹנֶת־בַּד קֹדֶשׁ יִלְבָּשׁ וּמִכְנְסֵי־בַד יִהְיוּ עַל־בְּשָׂרֹו וּבְאַבְנֵט בַּד יַחְגֹּר וּבְמִצְנֶפֶת בַּד יִצְנֹף בִּגְדֵי־קֹדֶשׁ הֵם וְרָחַץ בַּמַּיִם אֶת־בְּשָׂרֹו וּלְבֵשָׁם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כְּתֹֽנֶת |
ke.to.net- | H3801 | HNcfsc | a tunic of |
בַּ֨ד |
bad | H906 | HNcmsc | linen of |
קֹ֜דֶשׁ |
Ko.desh | H6944 | HNcmsa | holiness |
יִלְבָּ֗שׁ |
yil.Bash | H3847 | HVqi3ms | he will wear |
וּ/מִֽכְנְסֵי |
u./mikh.ne.sei- | H4370 | HC/Ncmpc | and/ undergarments of |
בַד֮ |
vad | H906 | HNcmsa | linen |
יִהְי֣וּ |
yih.Yu | H1961 | HVqi3mp | they will be |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
בְּשָׂר/וֹ֒ |
be.sa.R/o | H1320 | HNcmsc/Sp3ms | flesh/ his |
וּ/בְ/אַבְנֵ֥ט |
u./ve./'av.Net | H73 | HC/R/Ncmsc | and/ with/ a sash of |
בַּד֙ |
bad | H906 | HNcmsa | linen |
יַחְגֹּ֔ר |
yach.Gor | H2296 | HVqi3ms | he will gird himself |
וּ/בְ/מִצְנֶ֥פֶת |
u./ve./mitz.Ne.fet | H4701 | HC/R/Ncfsc | and/ with/ a turban of |
בַּ֖ד |
bad | H906 | HNcmsa | linen |
יִצְנֹ֑ף |
yitz.Nof | H6801 | HVqi3ms | he will wind |
בִּגְדֵי |
big.dei- | H899 | HNcmpc | (are) garments of |
קֹ֣דֶשׁ |
Ko.desh | H6944 | HNcmsa | holiness |
הֵ֔ם |
Hem | H1992 | HPp3mp | they |
וְ/רָחַ֥ץ |
ve./ra.Chatz | H7364 | HC/Vqq3ms | and/ he will wash |
בַּ/מַּ֛יִם |
ba./Ma.yim | H4325 | HRd/Ncmpa | with (the)/ water |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בְּשָׂר֖/וֹ |
be.sa.R/o | H1320 | HNcmsc/Sp3ms | body/ his |
וּ/לְבֵשָֽׁ/ם |
u./le.ve.Sha/m | H3847 | HC/Vqq3ms/Sp3mp | and/ he will put on/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H73 — אַבְנֵט (ʼabnêṭ, ab-nate'): of uncertain derivation; a belt; girdle.
- H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
- H906 — בַּד (bad, bad): perhaps from בָּדַד (in the sense of divided fibres); flaxen thread or yarn; hence, a linen garment; linen.
- H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): from בָּשַׂר; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
- H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
- H2296 — חָגַר (châgar, khaw-gar'): a primitive root; to gird on (as a belt, armor, etc.); be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.
- H3801 — כְּתֹנֶת (kᵉthôneth, keth-o'-neth): or כֻּתֹּנֶת; from an unused root meaning to cover (compare כָּתֵף); a shirt; coat, garment, robe.
- H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): or לָבֵשׁ; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H4370 — מִכְנָס (miknâç, mik-nawce'): from כָּמַס in the sense of hiding; (only in dual) drawers (from concealing the private parts); breeches.
- H4701 — מִצְנֶפֶת (mitsnepheth, mits-neh'-feth): from צָנַף; a tiara, i.e. official turban (of a king or high priest); diadem, mitre.
- H6801 — צָנַף (tsânaph, tsaw-naf'): a primitive root; to wrap, i.e. roll or dress; be attired, [idiom] surely, violently turn.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H7364 — רָחַץ (râchats, raw-khats'): a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing); bathe (self), wash (self).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- holy linen coat — Exodus 28:2, Exodus 28:4, Exodus 28:39-43, Exodus 39:27-29, Leviticus 6:10, Isaiah 53:2, Ezekiel 44:17-18, Luke 1:35, Hebrews 2:14, Hebrews 7:26
- therefore — Exodus 29:4, Exodus 30:20, Exodus 40:12, Exodus 40:31-32, Leviticus 8:6-7, Revelation 1:5-6
Reciprocal references (6): Exodus 28:42, Leviticus 16:23, Leviticus 16:24, Leviticus 16:32, Ezekiel 9:2, Hebrews 9:10
Related Topics
- Torrey’s: HIGH PRIEST, THE, PURIFICATIONS OR BAPTISMS
- Nave’s: ABLUTION, ATONEMENT, BREECHES, CHURCH, COLORS, GIRDLE, PURIFICATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet