Bible/Leviticus/16/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 16 > Verse 24
Leviticus 16:24
| ← Leviticus 16:23 | Leviticus 16:24 (KJV) | Leviticus 16:25 → |
|---|---|---|
And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy [place], and shall leave them there:
|
And he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.
|
And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And he shall washH7364 his fleshH1320 with waterH4325 in the holyH6918 placeH4725, and put onH3847 his garmentsH899, and come forthH3318, and offerH6213 his burnt offeringH5930, and the burnt offeringH5930 of the peopleH5971, and make an atonementH3722 for himself, and for the peopleH5971.
Original Hebrew
וְרָחַץ אֶת־בְּשָׂרֹו בַמַּיִם בְּמָקֹום קָדֹושׁ וְלָבַשׁ אֶת־בְּגָדָיו וְיָצָא וְעָשָׂה אֶת־עֹלָתֹו וְאֶת־עֹלַת הָעָם וְכִפֶּר בַּעֲדֹו וּבְעַד הָעָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/רָחַ֨ץ |
ve./ra.Chatz | H7364 | HC/Vqq3ms | and/ he will wash |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בְּשָׂר֤/וֹ |
be.sa.R/o | H1320 | HNcmsc/Sp3ms | body/ his |
בַ/מַּ֨יִם֙ |
va./Ma.yim | H4325 | HRd/Ncmpa | with (the)/ water |
בְּ/מָק֣וֹם |
be./ma.Kom | H4725 | HR/Ncmsa | in/ a place |
קָד֔וֹשׁ |
ka.Do.osh | H6918 | HAamsa | holy |
וְ/לָבַ֖שׁ |
ve./la.Vash | H3847 | HC/Vqq3ms | and/ he will put on |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בְּגָדָ֑י/ו |
be.ga.Da/v | H899 | HNcmpc/Sp3ms | garments/ his |
וְ/יָצָ֗א |
ve./ya.Tza' | H3318 | HC/Vqq3ms | and/ he will come out |
וְ/עָשָׂ֤ה |
ve./'a.Sah | H6213 | HC/Vqq3ms | and/ he will offer |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
עֹֽלָת/וֹ֙ |
o.la.T/o | H5930 | HNcfsc/Sp3ms | burnt offering/ his |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
עֹלַ֣ת |
'o.Lat | H5930 | HNcfsc | (the) burnt offering of |
הָ/עָ֔ם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
וְ/כִפֶּ֥ר |
ve./khi.Per | H3722 | HC/Vpq3ms | and/ he will make atonement |
בַּעֲד֖/וֹ |
ba.'a.D/o | H1157 | HR/Sp3ms | for/ himself |
וּ/בְעַ֥ד |
u./ve.'Ad | H1157 | HC/R | and/ for |
הָ/עָֽם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
- H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): from בָּשַׂר; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H3722 — כָּפַר (kâphar, kaw-far'): a primitive root; to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel; appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
- H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): or לָבֵשׁ; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): or עוֹלָה; feminine active participle of עָלָה; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke); ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also עֶוֶל.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): or קָדֹשׁ; from קָדַשׁ; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary; holy (One), saint.
- H7364 — רָחַץ (râchats, raw-khats'): a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing); bathe (self), wash (self).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1157 — בְּעַד (bᵉʻad, beh-ad'): from עַד with prepositional prefix; in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.; about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and make — Leviticus 16:17
- his burnt — Leviticus 16:3, Leviticus 16:5
- his garments — Exodus 28:4-14, Exodus 29:5, Leviticus 8:7-9
- wash — Exodus 29:4, Leviticus 8:6, Leviticus 14:9, Leviticus 16:4, Leviticus 22:6, Hebrews 9:10, Hebrews 10:19-22, Revelation 1:5-6
Reciprocal references (4): Leviticus 1:4, Leviticus 6:11, Leviticus 16:33, Leviticus 23:27
Related Topics
- Torrey’s: PURIFICATIONS OR BAPTISMS, SCAPE-GOAT, THE
- Nave’s: ABLUTION, ATONEMENT, CHURCH, OFFERINGS, PRIEST, PURIFICATION, SCAPEGOAT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet