Bible/Hebrews/2/14
Bible > Hebrews > Chapter 2 > Verse 14
Hebrews 2:14
| ← Hebrews 2:13 | Hebrews 2:14 (KJV) | Hebrews 2:15 → |
|---|---|---|
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
|
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
|
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
|
Verse Text
ForasmuchG1893 thenG3767 as the childrenG3813 are partakersG2841 of fleshG4561 andG2532 bloodG129, heG3348 alsoG2532 himselfG846 likewiseG3898 took partG3348 of the sameG846; thatG2443 throughG1223 deathG2288 he might destroyG2673 him that hadG2192 the powerG2904 of deathG2288, that isG5123, the devilG1228;
ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκε σαρκός καὶ αἵματος, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν, ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ’ ἔστι τὸν διάβολον,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐπεὶ |
epei | G1893 | CONJ | Forasmuch |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | then |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | * |
παιδία |
paidia | G3813 | N-NPN | as the children |
κεκοινώνηκε |
kekoinōnēke | G2841 | V-RAI-3S | are partakers |
σαρκός |
sarkos | G4561 | N-GSF | of flesh |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
αἵματος, |
haimatos | G129 | N-GSN | blood |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
αὐτὸς |
autos | G846 | P-NSM | himself |
παραπλησίως |
paraplēsiōs | G3898 | ADV | likewise |
μετέσχε |
metesche | G3348 | V-2AAI-3S | he took part |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | of the |
αὐτῶν, |
autōn | G846 | P-GPN | same |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | through |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
θανάτου |
thanatou | G2288 | N-GSM | death |
καταργήσῃ |
katargēsē | G2673 | V-AAS-3S | he might destroy |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
κράτος |
kratos | G2904 | N-ASN | power |
ἔχοντα |
echonta | G2192 | V-PAP-ASM | him that had |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
θανάτου, |
thanatou | G2288 | N-GSM | of death |
τοῦτ’ |
tout’ | G5124 | D-NSN | that is |
ἔστι |
esti | G2076 | V-PAI-3S | |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
διάβολον, |
diabolon | G1228 | A-ASM | devil |
- G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): blood — of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): slanderous, the Slanderer, the Devil — from διαβάλλω; a traducer; specially, Satan (compare שָׂטָן):--false accuser, devil, slanderer.
- G1893 — ἐπεί (epeí, ep-i'): after, for, since, otherwise — from ἐπί and εἰ; thereupon, i.e. since (of time or cause):--because, else, for that (then, -asmuch as), otherwise, seeing that, since, when.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): death — from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be…) death.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2673 — καταργέω (katargéō, kat-arg-eh'-o): I bring to naught, sever, abolish — from κατά and ἀργέω; to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively:--abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void.
- G2841 — κοινωνέω (koinōnéō, koy-no-neh'-o): I share, communicate, have fellowship with — from κοινωνός; to share with others (objectively or subjectively):--communicate, distribute, be partaker.
- G2904 — κράτος (krátos, krat'-os): dominion, strength, power — perhaps a primary word; vigor ("great") (literally or figuratively):--dominion, might(-ily), power, strength.
- G3348 — μετέχω (metéchō, met-ekh'-o): I participate in, share — from μετά and ἔχω; to share or participate; by implication, belong to, eat (or drink):--be partaker, pertain, take part, use.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
- G3813 — παιδίον (paidíon, pahee-dee'-on): a little child, an infant — neuter diminutive of παῖς; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:--(little, young) child, damsel.
- G3898 — παραπλησίως (paraplēsíōs, par-ap-lay-see'-oce): similarly, in like manner — adverb from the same as παραπλήσιον; in a manner near by, i.e. (figuratively) similarly:--likewise.
- G4561 — σάρξ (sárx, sarx): flesh, body — probably from the base of σαρόω; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
- G5123 — τουτέστι (toutésti, toot-es'-tee): contraction for τοῦτο and ἐστί; that is:--that is (to say).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- destroy — Isaiah 25:8, Hosea 13:14, 1 Corinthians 15:54-55, 2 Timothy 1:10
- he also — Genesis 3:15, Isaiah 7:14, Isaiah 53:12, John 1:14, John 12:24, John 12:31-33, Romans 8:3, Romans 14:9, Galatians 4:4, Colossians 2:15, 1 Timothy 3:16, Hebrews 2:18, Hebrews 4:15, Hebrews 9:15, Revelation 1:18
- of flesh — 1 Corinthians 15:50
- the children — Hebrews 2:10
- the devil — Matthew 25:41, 1 John 3:8-10, Revelation 2:10, Revelation 12:9, Revelation 20:2
Reciprocal references (54): Leviticus 14:5, Leviticus 16:4, Leviticus 25:25, Judges 9:2, Judges 14:14, Judges 16:30, 1 Samuel 17:51, 2 Samuel 5:1, Psalms 18:17, Psalms 45:7, Psalms 68:20, Psalms 98:1, Psalms 118:13, Isaiah 8:18, Isaiah 9:6, Isaiah 40:10, Isaiah 42:7, Isaiah 49:25, Isaiah 63:5, Jeremiah 31:11, Daniel 7:13, Micah 2:13, Matthew 4:2, Matthew 6:13, Matthew 16:13, Matthew 22:45, Matthew 27:50, Mark 3:27, Mark 5:7, Luke 4:34, Luke 8:35, Luke 10:18, Luke 16:22, John 10:18, John 12:27, John 16:11, John 19:30, Acts 2:24, Acts 10:38, Acts 26:18, Romans 6:9, Romans 16:20, 1 Corinthians 15:13, 1 Corinthians 15:26, Galatians 1:16, Galatians 4:31, Colossians 1:13, Hebrews 2:11, Hebrews 2:17, Hebrews 5:7, Hebrews 10:5, Revelation 1:13, Revelation 12:11, Revelation 21:4
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST'S DIVINITY-HUMANITY, FUTURE, THE, SATAN-EVIL SPIRITS
- Torrey’s: BONDAGE, SPIRITUAL, PASCHAL LAMB, TYPICAL NATURE OF
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, DEATH, JESUS, THE CHRIST, POWER, SALVATION, SATAN, SUFFERING, WAR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet