Bible/Leviticus/2/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 2 > Verse 13
Leviticus 2:13
| ← Leviticus 2:12 | Leviticus 2:13 (KJV) | Leviticus 2:14 → |
|---|---|---|
As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.
|
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
|
And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, [even] corn beaten out of full ears.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And every oblationH7133 of thy meat offeringH4503 shalt thou seasonH4414 with saltH4417; neither shalt thou suffer the saltH4417 of the covenantH1285 of thy GodH430 to be lackingH7673 from thy meat offeringH4503: with all thine offeringsH7133 thou shalt offerH7126 saltH4417.
Original Hebrew
וְכָל־קָרְבַּן מִנְחָתְךָ בַּמֶּלַח תִּמְלָח וְלֹא תַשְׁבִּית מֶלַח בְּרִית אֱלֹהֶיךָ מֵעַל מִנְחָתֶךָ עַל כָּל־קָרְבָּנְךָ תַּקְרִיב מֶלַח׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ every |
קָרְבַּ֣ן |
ka.re.Ban | H7133 | HNcmsc | present of |
מִנְחָתְ/ךָ֮ |
min.cha.te./Kha | H4503 | HNcfsc/Sp2ms | grain offering/ your |
בַּ/מֶּ֣לַח |
ba./Me.lach | H4417 | HRd/Ncmsa | with (the)/ salt |
תִּמְלָח֒ |
tim.Lach | H4414 | HVqi2ms | you will salt |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
תַשְׁבִּ֗ית |
tash.Bit | H7673 | HVhi2ms | you must cause to cease |
מֶ֚לַח |
Me.lach | H4417 | HNcmsc | (the) salt of |
בְּרִ֣ית |
be.Rit | H1285 | HNcfsc | (the) covenant of |
אֱלֹהֶ֔י/ךָ |
'e.lo.Hei./kha | H430 | HNcmpc/Sp2ms | God/ your |
מֵ/עַ֖ל |
me./'Al | H5921 | HR/R | from/ on |
מִנְחָתֶ֑/ךָ |
min.cha.Te./kha | H4503 | HNcfsc/Sp2ms | grain offering/ your |
עַ֥ל |
'al | H5921 | HR | with |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
קָרְבָּנְ/ךָ֖ |
ka.re.ba.ne./Cha | H7133 | HNcmsc/Sp2ms | present/ your |
תַּקְרִ֥יב |
tak.Riv | H7126 | HVhi2ms | you will present |
מֶֽלַח |
Me.lach | H4417 | HNcmsa | salt |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.
- H4414 — מָלַח (mâlach, maw-lakh'): a primitive root; also as denominative from מֶלַח; properly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with salt); [idiom] at all, salt, season, temper together, vanish away.
- H4417 — מֶלַח (melach, meh'-lakh): from מָלַח; properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved); salt(-pit).
- H4503 — מִנְחָה (minchâh, min-khaw'): from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary); gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
- H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
- H7133 — קׇרְבָּן (qorbân, kor-bawn'): or קֻרְבָּן; from קָרַב; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present; oblation, that is offered, offering.
- H7673 — שָׁבַת (shâbath, shaw-bath'): a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the salt — Numbers 18:19, 2 Chronicles 13:5
- with all thine — Ezekiel 43:24
- with salt — Ezra 7:22, Ezekiel 43:24, Matthew 5:13, Mark 9:49-50, Colossians 4:6
Reciprocal references (5): Exodus 30:35, 2 Kings 2:21, Ezra 6:9, Job 6:6, Luke 14:34
Related Topics
- Thompson Chain: SALT
- Torrey’s: MEAT-OFFERINGS, SACRIFICES
- Nave’s: COVENANT, FIRST FRUITS, OFFERINGS, SALT, SANITATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet