Bible/Luke/14/34
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 14 > Verse 34
Luke 14:34
| ← Luke 14:33 [words of Jesus] | Luke 14:34 (KJV) [words of Jesus] | Luke 14:35 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
|
Salt [is] good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
|
It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; [but] men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
SaltG217 is goodG2570: butG1161 ifG1437 the saltG217 have lost his savourG3471, wherewithG1722 G5101 shall it be seasonedG741?
Original Greek
καλὸν τὸ ἅλας· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἀρτυθήσεται;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καλὸν |
kalon | G2570 | A-NSN | good |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
ἅλας· |
halas | G217 | N-NSN | Salt |
ἐὰν |
ean | G1437 | COND | if |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
ἅλας |
halas | G217 | N-NSN | salt |
μωρανθῇ, |
mōranthē | G3471 | V-APS-3S | have lost his savour |
ἐν |
en | G1722 | PREP | wherewith |
τίνι |
tini | G5101 | I-DSN | |
ἀρτυθήσεται; |
artuthēsetai | G741 | V-FPI-3S | shall it be seasoned |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G217 — ἅλας (hálas, hal'-as): salt — from ἅλς; salt; figuratively, prudence:--salt.
- G741 — ἀρτύω (artýō, ar-too'-o): I season, flavor — from a presumed derivative of αἴρω; to prepare, i.e. spice (with stimulating condiments):--season.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2570 — καλός (kalós, kal-os'): beautiful, good, worthy — of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
- G3471 — μωραίνω (mōraínō, mo-rah'-ee-no): I make foolish, taint, make useless — from μωρός; to become insipid; figuratively, to make (passively, act) as a simpleton:--become fool, make foolish, lose savour.
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- but — Matthew 5:13, Mark 9:49-50, Colossians 4:6, Hebrews 2:4-8
- Salt — Leviticus 2:13
Reciprocal references (6): Deuteronomy 29:23, 1 Kings 14:10, Job 6:6, Jeremiah 13:7, Ezekiel 15:3, Matthew 25:30
Related Topics
- Thompson Chain: ASSOCIATION-SEPARATION
- Torrey’s: PARABLES
- Nave’s: HYPOCRISY, JESUS, THE CHRIST, MANURE, PROVERBS, SALT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet