Bible/Luke/1/73
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 73
Luke 1:73
| ← Luke 1:72 | Luke 1:73 (KJV) | Luke 1:74 → |
|---|---|---|
To perform the mercy [promised] to our fathers, and to remember his holy covenant;
|
The oath which he sware to our father Abraham,
|
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The oathG3727 whichG3739 he swareG3660 toG4314 ourG2257 fatherG3962 AbrahamG11,
Original Greek
ὅρκον ὃν ὤμοσε πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὅρκον |
horkon | G3727 | N-ASM | The oath |
ὃν |
hon | G3739 | R-ASM | which |
ὤμοσε |
ōmose | G3660 | V-AAI-3S | he sware |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | to |
Ἀβραὰμ |
Abraam | G11 | N-PRI | Abraham |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
πατέρα |
patera | G3962 | N-ASM | father |
ἡμῶν, |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): Abraham — of Hebrew origin (אַבְרָהָם); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G3660 — ὀμνύω (omnýō, om-noo'-o): I swear, take an oath — a prolonged form of a primary, but obsolete , for which another prolonged form is used in certain tenses; to swear, i.e. take (or declare on) oath:--swear.
- G3727 — ὅρκος (hórkos, hor'-kos): an oath — from (a fence; perhaps akin to ὅριον); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath):--oath.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (15): Exodus 2:24, Leviticus 26:45, Deuteronomy 4:37, Deuteronomy 26:3, Joshua 24:18, 1 Kings 8:56, 2 Kings 13:23, 1 Chronicles 16:16, Nehemiah 9:8, Psalms 105:42, Isaiah 44:22, Malachi 2:10, Galatians 3:18, Hebrews 6:13, James 2:21
Related Topics
- Thompson Chain: OATHS
- Torrey’s: COVENANT, THE
- Nave’s: ABRAHAM, COVENANT, GOD, GOSPEL, JESUS, THE CHRIST, JOY, MIRACLES, OATH, POETRY, PRAISE, PROPHECY, PSALMS, READINGS, SELECT, RELIGION, WORD OF GOD, ZACHARIAS (ZECHARIAH)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet