Bible/Luke/1/72

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 72

Luke 1:72

← Luke 1:71 Luke 1:72 (KJV) Luke 1:73 →
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
To perform the mercy [promised] to our fathers, and to remember his holy covenant;
The oath which he sware to our father Abraham,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

To performG4160 the mercyG1656 promised toG3326 ourG2257 fathersG3962, andG2532 to rememberG3415 hisG846 holyG40 covenantG1242;

Original Greek

ποιῆσαι ἔλεος μετὰ τῶν πατέρων ἡμῶν, καὶ μνησθῆναι διαθήκης ἁγίας αὐτοῦ,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ποιῆσαι
 poiēsai G4160 V-AAN To perform
ἔλεος
 eleos G1656 N-ASN the mercy
μετὰ
 meta G3326 PREP to
τῶν
 tōn G3588 T-GPM *
πατέρων
 paterōn G3962 N-GPM fathers
ἡμῶν,
 hēmōn G2257 P-1GP our
καὶ
 kai G2532 CONJ and
μνησθῆναι
 mnēsthēnai G3415 V-APN to remember
διαθήκης
 diathēkēs G1242 N-GSF covenant
ἁγίας
 hagias G40 A-GSF holy
αὐτοῦ,
 autou G846 P-GSM his
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): a covenant, will, testament — from διατίθεμαι; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will):--covenant, testament.
  • G1656 — ἔλεος (éleos, el'-eh-os): pity, mercy — of uncertain affinity; compassion (human or divine, especially active):--(+ tender) mercy.
  • G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
  • G3415 — μνάομαι (mnáomai, mnah'-om-ahee): I remember, recollect — middle voice of a derivative of μένω or perhaps of the base of μασσάομαι (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp); to bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish:--be mindful, remember, come (have) in remembrance. Compare μιμνήσκω.
  • G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
  • G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (38): Genesis 9:15, Genesis 17:7, Genesis 17:21, Exodus 2:24, Exodus 6:5, Exodus 28:12, Leviticus 26:9, Leviticus 26:45, Deuteronomy 4:31, Deuteronomy 4:37, Deuteronomy 7:8, Deuteronomy 7:12, Deuteronomy 26:3, 2 Samuel 7:21, 1 Kings 8:15, 1 Kings 8:23, 1 Kings 8:56, 2 Kings 13:23, 1 Chronicles 16:16, 2 Chronicles 6:14, Nehemiah 1:8, Nehemiah 9:8, Psalms 25:6, Psalms 69:13, Psalms 74:20, Psalms 105:42, Isaiah 14:1, Jeremiah 14:21, Jeremiah 32:40, Daniel 9:4, Micah 7:20, Habakkuk 3:9, Acts 5:30, Galatians 3:18, Ephesians 2:12, 2 Timothy 1:18, Titus 3:5, Hebrews 1:1

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Luke › Luke 1 › Verse 72  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Luke/1/72&oldid=115440"