Bible/Luke/22/29

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Luke > Chapter 22 > Verse 29

Luke 22:29


Luke 22:28 [words of Jesus] Luke 22:29 (KJV) [words of Jesus] Luke 22:30 [words of Jesus]
Ye are they which have continued with me in my temptations.
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And IG2504 appointG1303 unto youG5213 a kingdomG932, asG2531 myG3450 FatherG3962 hath appointedG1303 unto meG3427;


Original Greek

κἀγὼ διατίθεμαι ὑμῖν, καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου, βασιλείαν,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
κἀγὼ
kagō G2504 P-1NS-K And I
διατίθεμαι
diatithemai G1303 V-PMI-1S appoint
ὑμῖν,
humin G5213 P-2DP unto you
καθὼς
kathōs G2531 ADV as
διέθετό
dietheto G1303 V-2AMI-3S hath appointed
μοι
moi G3427 P-1DS unto me
ho G3588 T-NSM *
πατήρ
patēr G3962 N-NSM Father
μου,
mou G3450 P-1GS my
βασιλείαν,
basileian G932 N-ASF a kingdom
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom — from βασιλεύς; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
  • G1303 — διατίθεμαι (diatíthemai, dee-at-ith'-em-ahee): I appoint, make — middle voice from διά and τίθημι; to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest):--appoint, make, testator.
  • G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): I also, I too — from καί and ἐγώ; so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
  • G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
  • G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
  • G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
  • G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
  • G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleLukeLuke 22 › Verse 29