Bible/Luke/22/30
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 22 > Verse 30
Luke 22:30
| ← Luke 22:29 [words of Jesus] | Luke 22:30 (KJV) [words of Jesus] | Luke 22:31 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
|
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired [to have] you, that he may sift [you] as wheat:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ThatG2443 ye may eatG2068 andG2532 drinkG4095 atG1909 myG3450 tableG5132 inG1722 myG3450 kingdomG932, andG2532 sitG2523 onG1909 thronesG2362 judgingG2919 the twelveG1427 tribesG5443 of IsraelG2474.
Original Greek
ἵνα ἐσθίητε καὶ πίνητε ἐπὶ τῆς τραπέζης μου ἐν τῇ βασιλείᾳ μου, καὶ καθίσησθε ἐπὶ θρόνων, κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | That |
ἐσθίητε |
esthiēte | G2068 | V-PAS-2P | ye may eat |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πίνητε |
pinēte | G4095 | V-PAS-2P | drink |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | at |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
τραπέζης |
trapezēs | G5132 | N-GSF | table |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
βασιλείᾳ |
basileia | G932 | N-DSF | kingdom |
μου, |
mou | G3450 | P-1GS | my |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
καθίσησθε |
kathisēsthe | G2523 | V-ADS-2P | sit |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
θρόνων, |
thronōn | G2362 | N-GPM | thrones |
κρίνοντες |
krinontes | G2919 | V-PAP-NPM | judging |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
δώδεκα |
dōdeka | G1427 | A-NUI | the twelve |
φυλὰς |
phulas | G5443 | N-APF | tribes |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Ἰσραήλ. |
Israēl | G2474 | N-PRI | of Israel |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom — from βασιλεύς; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
- G1427 — δώδεκα (dṓdeka, do'-dek-ah): twelve — from δύο and δέκα; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2068 — ἐσθίω (esthíō, es-thee'-o): I eat — strengthened for a primary (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by φάγω; to eat (usually literal):--devour, eat, live.
- G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): a throne, seat — from (to sit); a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate:--seat, throne.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): Israel — of Hebrew origin (יִשְׂרָאֵל); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):--Israel.
- G2523 — καθίζω (kathízō, kath-id'-zo): I set, make to sit — another (active) form for καθέζομαι; to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell):--continue, set, sit (down), tarry.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): I judge, decide, think good — properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish:--avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): I drink, imbibe — a prolonged form of ; which (together with another form) ; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively):--drink.
- G5132 — τράπεζα (trápeza, trap'-ed-zah): a table for food or business — probably contracted from τέσσαρες and πεζῇ; a table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a counter for money (figuratively, a broker's office for loans at interest):--bank, meat, table.
- G5443 — φυλή (phylḗ, foo-lay'): a tribe, race — from φύω (compare φύλλον); an offshoot, i.e. race or clan:--kindred, tribe.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and sit — Psalms 49:14, Matthew 19:28, 1 Corinthians 6:2-3, Revelation 2:26-27, Revelation 3:21, Revelation 4:4
- eat — 2 Samuel 9:9-10, 2 Samuel 19:28, Matthew 8:11, Luke 12:37, Luke 14:15, Luke 22:16-18, Revelation 19:9
Reciprocal references (25): Exodus 24:4, Exodus 28:21, 2 Samuel 9:7, Ezra 6:17, Esther 5:1, Isaiah 22:23, Isaiah 25:6, Ezekiel 40:39, Daniel 7:22, Obadiah 1:21, Zechariah 3:7, Matthew 24:47, Matthew 26:29, Mark 9:1, Mark 14:25, Luke 6:13, Luke 9:48, Luke 12:44, Luke 19:17, John 17:22, Acts 26:7, Romans 8:17, Ephesians 2:6, Revelation 7:4, Revelation 20:4
Related Topics
- Thompson Chain: KINGDOM OF CHRIST
- Torrey’s: APOSTLES, THE, CHRIST, THE KING
- Nave’s: APOSTLES, CHURCH, HEAVEN, JESUS, THE CHRIST, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet