Bible/Ephesians/2/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ephesians > Chapter 2 > Verse 6
Ephesians 2:6
| ← Ephesians 2:5 | Ephesians 2:6 (KJV) | Ephesians 2:7 → |
|---|---|---|
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
|
And hath raised [us] up together, and made [us] sit together in heavenly [places] in Christ Jesus:
|
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in [his] kindness toward us through Christ Jesus.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 hath raised us up togetherG4891, andG2532 made us sit togetherG4776 inG1722 heavenlyG2032 places inG1722 ChristG5547 JesusG2424:
Original Greek
καὶ συνήγειρε, καὶ συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
συνήγειρε, |
sunēgeire | G4891 | V-AAI-3S | hath raised [us] up together |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
συνεκάθισεν |
sunekathisen | G4776 | V-AAI-3S | made [us] sit together |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPN | * |
ἐπουρανίοις |
epouraniois | G2032 | A-DPN | heavenly |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
Χριστῷ |
Christō | G5547 | N-DSM | Christ |
Ἰησοῦ· |
Iēsou | G2424 | N-DSM | Jesus |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2032 — ἐπουράνιος (epouránios, ep-oo-ran'-ee-os): heavenly, celestial — from ἐπί and οὐρανός; above the sky:--celestial, (in) heaven(-ly), high.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G4776 — συγκαθίζω (synkathízō, soong-kath-id'-zo): I cause to sit down with, sit down together — from σύν and καθίζω; to give (or take) a seat in company with:--(make) sit (down) together.
- G4891 — συνεγείρω (synegeírō, soon-eg-i'-ro): I raise along with — from σύν and ἐγείρω; to rouse (from death) in company with, i.e. (figuratively) to revivify (spirtually) in resemblance to:--raise up together, rise with.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- hath — Romans 6:4-5, Ephesians 1:19-20, Colossians 1:18, Colossians 2:12-13, Colossians 3:1-3
- in — Ephesians 1:3
- sit — Matthew 26:29, Luke 12:37, Luke 22:29-30, John 12:26, John 14:3, John 17:21-26, Revelation 3:20-21
Reciprocal references (6): Isaiah 41:20, Romans 8:30, Ephesians 2:1, Hebrews 6:19, 1 Peter 1:3, Revelation 11:12
Related Topics
- Thompson Chain: HEAVENLY PLACES, NEW MAN
- Nave’s: ATONEMENT, DEATH, GOD, RESURRECTION, RIGHTEOUS, SALVATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet