Bible/Revelation/2/27
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 2 > Verse 27
Revelation 2:27
| ← Revelation 2:26 [words of Jesus] | Revelation 2:27 (KJV) [words of Jesus] | Revelation 2:28 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
|
And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
|
And I will give him the morning star.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 he shall ruleG4165 themG846 withG1722 a rodG4464 of ironG4603; as the vesselsG4632 of a potterG2764 shall they be broken to shiversG4937: evenG2504 as IG2504 receivedG2983 ofG3844 myG3450 FatherG3962.
Original Greek
καὶ ποιμανεῖ αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ· ὡς τὰ σκεύη τὰ κεραμικὰ συντρίβεται· ὡς κἀγώ εἴληφα παρά τοῦ πατρός μου
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ποιμανεῖ |
poimanei | G4165 | V-FAI-3S | he shall rule |
αὐτοὺς |
autous | G846 | P-APM | them |
ἐν |
en | G1722 | PREP | with |
ῥάβδῳ |
rhabdō | G4464 | N-DSF | a rod |
σιδηρᾷ· |
sidēra | G4603 | A-DSF | of iron |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | the |
σκεύη |
skeuē | G4632 | N-NPN | vessels |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | * |
κεραμικὰ |
keramika | G2764 | A-NPN | of a potter |
συντρίβεται· |
suntribetai | G4937 | V-PPI-3S | shall they be broken to shivers |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
κἀγώ |
kagō | G2504 | P-1NS-K | even I |
εἴληφα |
eilēpha | G2983 | V-RAI-1S | received |
παρά |
para | G3844 | PREP | of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
πατρός |
patros | G3962 | N-GSM | Father |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): I also, I too — from καί and ἐγώ; so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2764 — κεραμικός (keramikós, ker-am-ik-os'): of clay, made by a potter — from κέραμος; made of clay, i.e. earthen:--of a potter.
- G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): I receive, take — a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G3844 — παρά (pará, par-ah'): from, in the presence of — a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G4165 — ποιμαίνω (poimaínō, poy-mah'-ee-no): I shepherd, tend — from ποιμήν; to tend as a shepherd of (figuratively, superviser):--feed (cattle), rule.
- G4464 — ῥάβδος (rhábdos, hrab'-dos): a rod, staff — from the base of ῥαπίζω; a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty):--rod, sceptre, staff.
- G4603 — σιδήρεος (sidḗreos, sid-ay'-reh-os): made of iron — from σίδηρος; made of iron:--(of) iron.
- G4632 — σκεῦος (skeûos, skyoo'-os): a vessel to contain liquid, utensil, tackle — of uncertain affinity; a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively [specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband]):--goods, sail, stuff, vessel.
- G4937 — συντρίβω (syntríbō, soon-tree'-bo): I break by crushing — from σύν and the base of τρίβος; to crush completely, i.e. to shatter (literally or figuratively):--break (in pieces), broken to shivers (+ -hearted), bruise.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- even — Matthew 11:27, Luke 22:29, John 17:24
- he shall — Psalms 2:8-9, Psalms 49:14, Psalms 149:5-9, Daniel 7:22, Revelation 12:5, Revelation 19:15
Reciprocal references (20): Exodus 15:6, Leviticus 25:44, Joshua 10:24, Judges 5:13, Psalms 31:12, Isaiah 30:14, Isaiah 40:10, Isaiah 60:12, Jeremiah 19:11, Jeremiah 48:38, Ezekiel 21:10, Daniel 2:44, Daniel 7:18, Micah 4:13, Matthew 2:6, Matthew 7:21, Matthew 19:28, Luke 22:30, 1 Corinthians 6:2, Revelation 3:21
Related Topics
- Thompson Chain: ARTS AND CRAFTS, EXALTATION-ABASEMENT
- Torrey’s: PERSEVERANCE
- Nave’s: IRON, JESUS, THE CHRIST, PERSEVERANCE, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, REWARD, RIGHTEOUS, SCEPTER (SCEPTRE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet