Bible/Luke/22/41
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 22 > Verse 41
Luke 22:41
| ← Luke 22:40 [words of Jesus] | Luke 22:41 (KJV) | Luke 22:42 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.
|
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
|
Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 heG846 was withdrawnG645 fromG575 themG846 about a stone'sG3037 castG1000, andG2532 kneeled downG5087 G1119, and prayedG4336,
Original Greek
καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
αὐτὸς |
autos | G846 | P-NSM | he |
ἀπεσπάσθη |
apespasthē | G645 | V-API-3S | was withdrawn |
ἀπ’ |
ap’ | G575 | PREP | from |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPM | them |
ὡσεὶ |
hōsei | G5616 | ADV | about |
λίθου |
lithou | G3037 | N-GSM | a stone's |
βολήν, |
bolēn | G1000 | N-ASF | cast |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
θεὶς |
theis | G5087 | V-2AAP-NSM | kneeled down |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
γόνατα |
gonata | G1119 | N-APN | |
προσηύχετο, |
prosēucheto | G4336 | V-INI-3S | and prayed |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G645 — ἀποσπάω (apospáō, ap-os-pah'-o): I wrench away from, drag away, withdraw — from ἀπό and σπάω; to drag forth, i.e. (literally) unsheathe (a sword), or relatively (with a degree of force implied) retire (personally or factiously):--(with-)draw (away), after we were gotten from.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1000 — βολή (bolḗ, bol-ay'): a casting, throw — from βάλλω; a throw (as a measure of distance):--cast.
- G1119 — γόνυ (góny, gon-oo'): a knee — of uncertain affinity; the "knee":--knee(X -l).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3037 — λίθος (líthos, lee'-thos): a stone — apparently a primary word; a stone (literally or figuratively):--(mill-, stumbling-)stone.
- G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): I pray, pray for — from πρός and εὔχομαι; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
- G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): I put, place — a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses); to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from ἵστημι, which properly denotes an upright and active position, while κεῖμαι is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and kneeled — Matthew 26:39, Mark 14:35
Reciprocal references (12): 1 Kings 8:54, 2 Chronicles 6:13, Ezra 9:5, Psalms 22:2, Psalms 95:6, Psalms 110:1, Daniel 6:10, Mark 1:40, Mark 14:36, Acts 7:60, Acts 20:36, Ephesians 3:14
Related Topics
- Thompson Chain: ASSOCIATION-SEPARATION, PRAYER
- Nave’s: GETHSEMANE, JESUS, THE CHRIST, PETER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet