Bible/Luke/6/40

Bible > Luke > Chapter 6 > Verse 40

Luke 6:40

---

← Luke 6:39 [words of Jesus]	Luke 6:40 (KJV) [words of Jesus]	Luke 6:41 [words of Jesus] →
And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?	The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.	And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The disciple^G3101 is^G2076 not^G3756 above^G5228 his^G846 master^G1320: but^G1161 every one^G3956 that is perfect^G2675 shall be^G2071 as his^G846 master^G1320.

---

Original Greek

οὐκ ἔστι μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον αὐτοῦ· κατηρτισμένος δὲ πᾶς ἔσται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	not
ἔστι	esti	G2076	V-PAI-3S	is
μαθητὴς	mathētēs	G3101	N-NSM	The disciple
ὑπὲρ	huper	G5228	PREP	above
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
διδάσκαλον	didaskalon	G1320	N-ASM	master
αὐτοῦ·	autou	G846	P-GSM	his
κατηρτισμένος	katērtismenos	G2675	V-RPP-NSM	that is perfect
δὲ	de	G1161	CONJ	but
πᾶς	pas	G3956	A-NSM	every one
ἔσται	estai	G2071	V-FDI-3S	shall be
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
διδάσκαλος	didaskalos	G1320	N-NSM	master
αὐτοῦ.	autou	G846	P-GSM	his

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1320 — διδάσκαλος (didáskalos, did-as'-kal-os): a teacher — from διδάσκω; an instructor (genitive case or specially):--doctor, master, teacher.
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): future of εἰμί; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2675 — καταρτίζω (katartízō, kat-ar-tid'-zo): I fit together, prepare — from κατά and a derivative of ἄρτιος; to complete thoroughly, i.e. repair (literally or figuratively) or adjust:--fit, frame, mend, (make) perfect(-ly join together), prepare, restore.
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): a learner, disciple, pupil — from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• disciple — Matthew 10:24-25, John 13:16, John 15:20
• that is perfect shall be as his master — Matthew 23:15

Reciprocal references (4): Proverbs 16:22, Isaiah 56:10, Matthew 5:48, Matthew 19:21

Related Topics

• Thompson Chain: SERMON ON THE MOUNT
• Nave’s: CHARITABLENESS, COMMANDMENTS, JESUS, THE CHRIST, PERFECTION, SERMON, UNCHARITABLENESS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 6 › Verse 40