Bible/Mark/13/37
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Mark > Chapter 13 > Verse 37
Mark 13:37
| ← Mark 13:36 [words of Jesus] | Mark 13:37 (KJV) [words of Jesus] | Mark 14:1 → |
|---|---|---|
Lest coming suddenly he find you sleeping.
|
And what I say unto you I say unto all, Watch.
|
After two days was [the feast of] the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put [him] to death.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 whatG3739 I sayG3004 unto youG5213 I sayG3004 unto allG3956, WatchG1127.
Original Greek
ἃ δὲ ὑμῖν λέγω πᾶσι λέγω, Γρηγορεῖτε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἃ |
ha | G3739 | R-APN | what |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
λέγω |
legō | G3004 | V-PAI-1S | I say |
πᾶσι |
pasi | G3956 | A-DPM | unto all |
λέγω, |
legō | G3004 | V-PAI-1S | I say |
Γρηγορεῖτε. |
Grēgoreite | G1127 | V-PAM-2P | Watch |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1127 — γρηγορεύω (grēgoreúō, gray-gor-yoo'-o): I am awake, am vigilant, watch — from ἐγείρω; to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively):--be vigilant, wake, (be) watch(-ful).
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I say — Mark 13:33, Mark 13:35, Luke 12:41-46
Reciprocal references (4): Luke 11:9, Luke 21:36, 1 Thessalonians 5:6, 2 Timothy 4:5
Related Topics
- Torrey’s: WATCHFULNESS
- Nave’s: COMMANDMENTS, EARTH, JESUS, THE CHRIST, TEMPTATION, WATCHFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet