Bible/Mark/13/36
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Mark > Chapter 13 > Verse 36
Mark 13:36
| ← Mark 13:35 [words of Jesus] | Mark 13:36 (KJV) [words of Jesus] | Mark 13:37 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:
|
Lest coming suddenly he find you sleeping.
|
And what I say unto you I say unto all, Watch.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
LestG3361 comingG2064 suddenlyG1810 he findG2147 youG5209 sleepingG2518.
Original Greek
μὴ ἐλθὼν ἐξαίφνης εὕρῃ ὑμᾶς καθεύδοντας.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | Lest |
ἐλθὼν |
elthōn | G2064 | V-2AAP-NSM | coming |
ἐξαίφνης |
exaiphnēs | G1810 | ADV | suddenly |
εὕρῃ |
heurē | G2147 | V-2AAS-3S | he find |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | you |
καθεύδοντας. |
katheudontas | G2518 | V-PAP-APM | sleeping |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1810 — ἐξαίφνης (exaíphnēs, ex-ah'-eef-nace): suddenly, unexpectedly — from ἐκ and the base of αἰφνίδιος; of a sudden (unexpectedly):--suddenly. Compare ἐξάπινα.
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): I find — a prolonged form of a primary , which (together with another cognate form) is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
- G2518 — καθεύδω (katheúdō, kath-yoo'-do): I sleep, am sleeping — from κατά and (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):--(be a-)sleep.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he find — Proverbs 6:9-11, Proverbs 24:33-34, Isaiah 56:10, Matthew 24:48-51, Matthew 25:5, Mark 14:37, Mark 14:40, Luke 21:34, Luke 22:45, Romans 13:11-14, Ephesians 5:14, 1 Thessalonians 5:6-7
Reciprocal references (3): Proverbs 6:4, Acts 20:9, Revelation 3:3
Related Topics
- Thompson Chain: SLEEP-WAKEFULNESS, SUDDEN EVENTS
- Nave’s: COMMANDMENTS, EARTH, JESUS, THE CHRIST, TEMPTATION, WATCHFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet