Bible/Mark/2/25

Bible > Mark > Chapter 2 > Verse 25

Mark 2:25

---

← Mark 2:24	Mark 2:25 (KJV) [words of Jesus]	Mark 2:26 [words of Jesus] →
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?	And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?	How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 he^G846 said^G3004 unto them^G846, Have ye never^G3763 read^G314 what^G5101 David^G1138 did^G4160, when^G3753 he had^G2192 need^G5532, and^G2532 was an hungred^G3983, he^G846, and^G2532 they that were with^G3326 him^G846?

---

Original Greek

καὶ αὐτὸς ἔλεγεν αὐτοῖς, Οὐδέποτε ἀνέγνωτε τί ἐποίησε Δαβίδ, ὅτε χρείαν ἔσχε καὶ ἐπείνασεν αὐτὸς καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ;

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
αὐτὸς	autos	G846	P-NSM	he
ἔλεγεν	elegen	G3004	V-IAI-3S	said
αὐτοῖς,	autois	G846	P-DPM	unto them
Οὐδέποτε	Oudepote	G3763	ADV-N	Have ye never
ἀνέγνωτε	anegnōte	G314	V-2AAI-2P	read
τί	ti	G5101	I-ASN	what
ἐποίησε	epoiēse	G4160	V-AAI-3S	did
Δαβίδ,	Dabid	G1138	N-PRI	David
ὅτε	hote	G3753	ADV	when
χρείαν	chreian	G5532	N-ASF	need
ἔσχε	esche	G2192	V-2AAI-3S	he had
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐπείνασεν	epeinasen	G3983	V-AAI-3S	was an hungred
αὐτὸς	autos	G846	P-NSM	he
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
μετ’	met’	G3326	PREP	they that were with
αὐτοῦ;	autou	G846	P-GSM	him

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G314 — ἀναγινώσκω (anaginṓskō, an-ag-in-oce'-ko): I read — from ἀνά and γινώσκω; to know again, i.e. (by extension) to read:--read.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1138 — Δαβίδ (Dabíd, dab-eed'): David — of Hebrew origin (דָּוִד); Dabid (i.e. David), the Israelite king:--David.
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): when — from ὅς and τέ; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
• G3763 — οὐδέποτε (oudépote, oo-dep'-ot-eh): never — from οὐδέ and ποτέ; not even at any time, i.e. never at all:--neither at any time, never, nothing at any time.
• G3983 — πεινάω (peináō, pi-nah'-o): I am hungry, needy — from the same as πένης (through the idea of pinching toil; "pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave:--be an hungered.
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
• G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
• G5532 — χρεία (chreía, khri'-ah): need, necessity, business — from the base of χράομαι or χρή; employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution:--business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Have — Matthew 19:4, Matthew 21:16, Matthew 21:42, Matthew 22:31, Mark 12:20, Mark 12:26, Luke 10:26
• what — 1 Samuel 21:3-6

Reciprocal references (4): 1 Samuel 21:6, Matthew 12:3, Mark 12:10, Luke 6:3

Related Topics

• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, SHEWBREAD (SHOWBREAD)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 2 › Verse 25